Results for dominant translation from English to Malay

antonym for dominant
antonim bagi dominan

for allah, the one, the all dominant.”
(allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!

craft design is more dominant towards geometry
reka bentuk kraf lebih dominan ke arah geometri

as a prelude to throwing out the most dominant ideas
sebagai mukadimah bagi melontarkan idea yang paling dominan

he is wise, well aware and dominant over all his creatures.
dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya (dangan tadbir dan takdir); dan dia lah yang maha bijaksana serta amat mendalam pengetahuannya.

honorably seated in the presence of the all-dominant king.
di tempat yang sungguh bahagia, di sisi tuhan yang menguasai segala-galanya, lagi yang berkuasa melakukan sekehendaknya.

we said, “do not fear – it is you who is dominant.”
kami berfirman kepadanya: "janganlah engkau takut (wahai musa)! sesungguhnya engkaulah yang tertinggi mengatasi mereka dengan kemenangan.

and allah is dominant in his purpose, but most of men know not.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

the beneficent god is dominant over the throne (of the realm).
iaitu (allah) ar-rahman, yang bersemayam di atas arasy.

we supported those who believed against their foe, so they became dominant.
lalu kami berikan pertolongan kepada orang-orang yang beriman untuk mengalahkan musuhnya, maka menjadilah mereka orang-orang yang menang.

he is allah, the one, the all dominant. (*which is impossible.)
dia lah allah, yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya.

so we supported those who believed against their enemy, and they became dominant.
lalu kami berikan pertolongan kepada orang-orang yang beriman untuk mengalahkan musuhnya, maka menjadilah mereka orang-orang yang menang.

fight them so that there will be no disbelief in god and god's religion will become dominant.
dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu semata-mata kerana allah.

they did not realise the importance of allah as was his right; indeed allah is almighty, dominant.
mereka (yang kafir musyrik) itu tidak menghormati allah menurut penghormatan yang selayaknya (sebagaimana yang ditetapkannya); sesungguhnya allah adalah maha kuat, lagi maha kuasa.

proclaim, “allah is the creator of all things, and he alone is the dominant over all.”
katakanlah: "allah jualah yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan dia lah yang maha esa, lagi maha kuasa".

"my fellow-prisoners can many different masters be considered better than one all-dominant god?
"wahai sahabatku berdua yang sepenjara, memuja dan menyembah berbilang-bilang tuhan yang bercerai-berai itukah yang lebih baik atau menyembah allah tuhan yang maha esa, lagi maha kuasa?

the results of the study have found that the educational element based on the value of identity in the philosophy of malay literature education is very dominant in the study.
hasil kajian pula telah mendapati bahawa elemen pendidikan berdasarkan nilai jati diri dalam falsafah pendidikan kesusasteraan melayu sangat dominan diperoleh dalam kajian.

a line is a point arranged lengthwise and having a direction. but no depth other than used to create shapes it can also be used to create dominant perspectives and directional lines
garis ialah titik yang disusun memanjang dan mempunyai arah . tetapi tiada kedalaman selain digunakan untuk membuat bentuk ia juga boleh digunakan untuk mencipta perspektif dan garis arah dominan

he is dominant over all his creatures and he sends guards to watch over you until death approaches you. then his angelic messengers will, without fail, take away your souls.
dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya; dan ia mengutuskan kepada kamu pengawal-pengawal (malaikat yang menjaga dan menulis segala yang kamu lakukan), sehingga apabila sampai ajal maut kepada salah seorang di antara kamu, lalu diambil (nyawanya) oleh utusan-utusan kami (malaikat); sedang mereka pula (malaikat itu) tidak cuai (dalam menjalankan tugasnya).

the dominant patterns and motifs in kelabit craft art are carefully carved star patterns and geometric patterns. traditional craft making that has been passed down from generation to generation is a symbol of the three ethnic groups who are still carrying out traditional local activities.
corak dan motif yang dominan dalam seni kraf kelabit ialah corak bintang dan corak geometri yang diukir dengan teliti. pembuatan kraf tradisional yang diwariskan secara turun temurun menjadi simbol kepada ketiga tiga etnik tersebut yang masih menjalankan aktiviti tempatan secara tradisional.