Results for due to light translation from English to Malay

due to former
anda boleh mempercayai saya

or darkness equal to light?
atau adakah sama, gelap-gelita dengan terang?

due to limited time
disebabkan masa yang suntuk

due to self-negligence
disebabkan kecuaian pihak kami pihak hds terpaksa menanggung kerugian

due to unavoidable circumstances
ada urusan

what comes from dark, always comes to light
apa yang datang daripada gelap, sentiasa datang kepada cahaya.

damage to earth due to
kerosakan bumi disebabkan oleh

surely we will make to light upon you a weighty word.
(sayugialah engkau dan pengikut-pengikutmu membiasakan diri masing-masing dengan ibadat yang berat kepada hawa nafsu, kerana) sesungguhnya kami akan menurunkan kepadamu wahyu (al-quran yang mengandungi perintah-perintah) yang berat (kepada orang-orang yang tidak bersedia menyempurnakannya).

reason for absenteeism due to illness
sebab ketidakhadiran ke sekolah kerana sakit

disabling ssl due to encountered errors.
melumpuhkan ssl kerana ralat dihadapi.

leaky ceiling due to rainy season
siling bocor kerana hujan

possible fracture due to transaction during packaging
bracket terhentak semasa handling

and there shall be brounht to light that which is in the breasts?
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?

%s: exiting due to -n/--noop option
%s: telah keluar disebabkan pilihan -n/--noop

do the sick at heart imagine that god will not bring to light their malice?
patutkah orang-orang (munafik) yang ada penyakit (syak, ragu-ragu) dalam hatinya: menyangka bahawa allah tidak sekali-kali akan mendedahkan perasaan dendam dan hasad dengki mereka (terhadap nabi muhammad s.a.w dan umatnya)?

it is he who sends illustrious revelations to his servant to take you out of darkness to light.
dia lah yang menurunkan kepada hambanya (nabi muhammad) keterangan-keterangan al-quran yang terang nyata, kerana ia hendak mengeluarkan kamu dari gelap-gelita (kekufuran) kepada cahaya (iman) yang terang-benderang.

he who created from a green tree a fire for you, a fire to light your stoves with.”
"tuhan yang telah menjadikan api (boleh didapati) dari pohon-pohon yang hijau basah untuk kegunaan kamu, maka kamu pun selalu menyalakan api dari pohon-pohon itu".

if he asks you for them, and presses you, you are niggardly, and he brings to light your rancour.
(tabiat kamu wahai manusia) jika tuhan meminta kepada kamu harta benda kamu serta mendesak kamu memberikannya, nescaya kamu akan berlaku bakhil kedekut, dan kebakhilan itu akan melahirkan kemarahan dan kebencian kamu.