Results for duly authorised translation from English to Malay

authorised
kakitangan yang diberi kuasa hanya di malay

authorised by
memberi kuasa

maksud authorised
maksud yang dibenarkan

duly noted
apakah maksud sepatutnya dinyatakan

account is not authorised
malay

sic authorised ticket agent
ejen yang diberi kuasa

any 2 authorised person to sign the cheque
mana-mana 2 untuk menandatangani cek

apakah maksud duly noted
apakah maksud sepatutnya dinyatakan

i enclosed herewith the duly completed form.
bersama-sama email saya sertai lampiran borang yang telah di isi

certainly, he has not duly fulfilled his commands.
janganlah hendaknya ia kufur ingkar lagi! sebenarnya ia belum menunaikan apa yang diperintahkan kepadanya.

to approve the change of authorised signatories and terms of signing manner for felda investment corporation sdn bhd and its subsidiaries
meluluskan pertukaran penandatangan yang diberi kuasa dan terma cara menandatangani felda investment corporation sdn bhd dan anak-anak syarikatnyaccc

attached herewith duly signed form for your further action
dilampirkan dengan ini untuk tindakan selanjutnya

being the authorised person to make a decision/act on behalf of the following company(s)
kami minta maaf melihat anda pergi. harap maklum bahawa anda tidak lagi akan menerima pembayaran awal invois pendahuluan selangor untuk tempoh minimum 6 bulan. selepas 6 bulan, anda mesti memberitahu kami jika anda ingin meneruskan program ini. kami sentiasa mahukan yang terbaik untuk perniagaan anda, sila fikirkan sebelum meneruskan penyataan ini.

understand and agree that other authorised researchers will have access to this data only if they agree to preserve the confidentiality of the information as requested in this form.
saya faham bahawa butiran peribadi saya seperti nama, nombor telefon, alamat dan alamat e-mel dan lain-lain tidak akan didedahkan kepada orang di luar projek ini.

n95 respirators are approved for industrial settings but the fda has authorised the masks for use under an emergency use authorisation (eua).
respirator n95 diluluskan oleh tetapan industri tetapi fda sudah membenarkan topeng digunakan di bawah kebenaran penggunaan kecemasan (eua).

we forward herewith the following duly signed documents for your kind consideration and further action:
kami mengemukakan dokumen yang ditandatangani berikut untuk pertimbangan dan tindakan selanjutnya:

and his hosts were mustered to solomon, jinn, men and birds, duly disposed;
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.

with reference to the above please be informed that we hereby authorize the below mentioned name to act on my behalf with regard to checking account with your department. the details of authorised person is : citcat online
dengan merujuk kepada perkara di atas, sila dimaklumkan bahawa kami dengan ini membenarkan nama yang dinyatakan di bawah untuk bertindak bagi pihak saya berkenaan dengan menyemak akaun dengan jabatan anda. butiran orang yang diberi kuasa adalah dalam

we hereby acknowledge receipt of your e-mail of which we have duly noted its contents.
sila akui resit