Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conquest of paradise
penaklukan
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edge of darkness
gilid ng kadiliman
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the heirs of paradise
mereka itulah orang-orang yang berhak mewarisi -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how excellent the recompense of paradise!
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is the reward of paradise."
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the edge of the ridge
tepi permatang
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put me among the inheritors of paradise.
"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laughing, rejoicing at good news (of paradise).
tertawa, lagi bersuka ria;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud edge of glory
apa maksud edge of glory
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
align right edge of target
jajar pinggir kanan sasaran
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dwellers of paradise on that day will enjoy themselves.
sesungguhnya penduduk syurga pada hari itu, berada dalam keadaan sibuk leka menikmati kesenangan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head banging at edge of wall shelve
kepala terhantuk pada bucu rak dinding
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the inhabitants of paradise, on that day, will be happily busy.
sesungguhnya penduduk syurga pada hari itu, berada dalam keadaan sibuk leka menikmati kesenangan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like peeling on the edge of the trunk
bagai melukut di tepi gantang
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see, the inhabitants of paradise today are busy in their rejoicing,
sesungguhnya penduduk syurga pada hari itu, berada dalam keadaan sibuk leka menikmati kesenangan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to stick on the edge of a replacement
bagai melekut di tepi gantang
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[allah] said, "get out of paradise, reproached and expelled.
allah berfirman: "keluarlah engkau dari syurga sebagai makhluk yang terhina serta terusir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the edge of the actor that should be snapped
pinggir pelakon yang patut dilekat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are two elephants on the edge of the forest
terdapat dua ekor gajah di tepi hutan lipur
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: