Results for effective and efficient translation from English to Malay

priorities functionality and efficient workflow
mengutamakan kefungsian dan aliran kerja yang cekap

the vigil of night is more effective, and better suited for recitation.
sebenarnya sembahyang dan ibadat malam lebih kuat kesannya (kepada jiwa), dan lebih tetap betul bacaannya.

if school closures occur late relative to an outbreak, they are less effective and may not have any impact at all.
jika penutupan sekolah berlaku agak lewat semasa wabak, ia kurang berkesan dan mungkin tidak mempunyai impak langsung.

ray: our courteous and efficient staff is on call 24 hours a day to serve all your supernatural elimination needs.
ray: kakitangan sopan dan cekap kami panggilan 24 jam sehari untuk melayani semua keperluan penghapusan ghaib awak.

a fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.
format audio bersumber terbuka yang cekap dan pantas yang mana menyediakan pengekodan hilang dan tak hilang berkualiti tinggi dengan jangkauan dinamik yang hebat.

as of march 2020, it was unknown if past infection provides effective and long-term immunity in people who recover from the disease.
setakat mac 2020, tidak diketahui jika jangkitan sebelum ini memberikan imuniti berkesan dan jangka panjang dalam mereka yang sembuh dari penyakit ini.

as part of our constant efforts at plus500 to provide the most innovative and efficient trading services, i would like to know if you have any unresolved issue i can help you with.
sebagai sebahagian daripada usaha berterusan kami di plus500 untuk memberikan perkhidmatan jual beli yang paling inovatif dan cekap, saya ingin tahu jika anda mempunyai sebarang isu yang belum diselesaikan yang boleh saya bantu.

max clean pink grapefruit scented kitchen cleaner is a powerful, effective and fragrant way to clean even the most stubborn kitchen stains, grease and grime!
pembersih dapur wangi limau gedang merah jambu max clean ialah cara yang berkuasa, berkesan dan wangi untuk membersihkan walaupun kotoran, gris dan kotoran dapur yang paling degil!

human resources management is responsible for organizing employees in an organization. usually each organization will have a section called human resources management. it is to organize and manage the workforce in an organization to be more efficient and efficient
pengurusan sumber manusia bertanggungjawab untuk mengatur para pekerja di dalam sesebuah organisasi. kebiasaanya setiap organisasi akan ada bahagian yang dipanggil pengurusan sumber manusia. ianya adalah untuk mengatur dan mengurus tenaga kerja di dalam sesebuah organisasi agar lebih teratuir dan efisyen

give the trainees understanding and basic knowledge about floating units cranes and lifting operations. operate the crane in a safe and efficient manner. provide crane operators with fundamental safe working procedures to be followed during crane lifting operations.
memberi kefahaman dan pengetahuan asas kepada pelatih tentang unit terapung, kren dan operasi mengangkat. mengendalikan kren dengan selamat dan cekap. sediakan operator kren dengan prosedur kerja asas yang selamat untuk diikuti semasa operasi mengangkat kren.

as a result of the videos have been selected for this assignment, some features or aspects have been analyzed in this video. among them from the aspect of information delivery, the information presented is effective and not boring for the audience to watch it.
hal ini kerana, maklumat disampaikan melalui penceritaan yang mana ia mengkaitkan dengan situasi dalam kehidupan sebenar dapat memberikan bayangan kepada penonton untuk memahami maklumat tersebut. selain itu, maklumat yang disampaikan juga berbentuk visual dan berwarna, yang mana dapat meningkatkan minat penonton untuk menimba pengetahuan melalui video ini.

human resource management encompasses a comprehensive set of functions such as human resource planning, job analysis, recruitment, training, designing performance appraisal and compensation system and labor relations. all these are necessary for developing a motivated, effective, and efficient staff towards the attainment of strategic organizational objectives.
uman pengurusan sumber merangkumi satu set fungsi yang menyeluruh seperti perancangan sumber manusia, analisis kerja, pengambilan, latihan, merekabentuk sistem penilaian prestasi dan pampasan dan perhubungan buruh. semua ini diperlukan untuk membangunkan kakitangan yang bermotivasi, berkesan, dan cekap ke arah pencapaian objektif organisasi strategik.

however, the emergence of influencers such as on social media, namely instagram, tiktok, facebook and youtube, especially those that are gaining attention at the global level, can be used as a platform to promote malaysian tourist destinations as well as reduce advertising costs. influencers are said to be an effective and efficient medium for becoming new travel agents for millennials
namun begitu kemunculan influencers seperti di social media iaitu instagram, tiktok, facebook and youtube khususnya yang semakin mendapat perhatian diperingkat global mampu dijadikan sebagai platform untuk mempromosikan destinasi pelancongan malaysia disamping dapat mengurangkan kos pengiklanan. influencers dikatakan adalah medium yang berkesan dan efisien bagi menjadi new travel agents for millennials

the expansion in world population puts pressure on land to replace traditional shifting agriculture. adoption of unsustainable farming methods has resulted in land deprivation and clearance for cultivation of new forest land. problems occur on how to devise an effective and alternative method to cultivated plant in order to increase yield and give a better growth performance but still safe to human health. there is very little information on the impact of nutrient sources on growth performance
pertumbuhan penduduk dunia memberi tekanan kepada tanah untuk menggantikan pertanian tradisional yang beralih. penerapan kaedah pertanian yang tidak berkelanjutan telah mengakibatkan kekurangan tanah dan pembebasan untuk penanaman lahan hutan baru. masalah berlaku pada bagaimana merancang kaedah yang efektif dan alternatif untuk menanam tanaman agar dapat meningkatkan hasil dan memberikan prestasi pertumbuhan yang lebih baik tetapi masih selamat untuk kesihatan manusia. terdapat sedikit maklumat mengenai kesan sumber nutrien terhadap prestasi pertumbuhan o

a healthy lifestyle is one of the practices we need to take to create a comfortable and avoided lifestyle for many diseases. what's more, nowadays the media often publishes various news about diseases that are dangerous and can infect us as humans. therefore, the practice of a healthy lifestyle is the most effective and appropriate step
gaya hidup sihat merupakan satu amalan yang perlu kita lakukan bagimewujudkan keadaan hidup yang selesa dan terhindar daripada pelbagaipenyakit. apatah lagi, pada masa ini pihak media sering menayangkanpelbagai berita mengenai penyakit penyakit yang berbahaya dan mudahmenjangkiti kita sebagai manusia. oleh itu, amalan gaya hidup sihat ialahlangkah yang paling berkesan dan sesuai

financial planning is important for us to manage finances by making decisions on expenses and savings for the sake of the present and the future. financial planning is also important for us to achieve financial objectives and goals in life. with financial planning, our finances have become more systematic and efficient. well -managed finances will provide various benefits in our daily lives.
financial planning adalah penting bagi kita untuk menguruskan kewangan dengan membuat keputusan ke atas perbelanjaan dan tabungan demi untuk masa kini dan masa hadapan. financial planning juga penting untuk kita memcapai objektif kewangan dan matlamat dalam hidup. dengan adanya financial planning, kewangan kita ada menjadi lebih sistematik dan efisien. kewangan yang diuruskan dengan baik akan memberikan pelbagai benefit dalam kehidupan seharian kita.