Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have they not travelled through the land and seen what end their predecessors met?
tidakkah mereka telah berjalan dan mengembara di muka bumi, serta memerhatikan bagaimana kesudahan orang-orang yang terdahulu dari mereka?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient house.
"kemudian hendaklah mereka membersihkan dirinya dan hendaklah mereka menyempurnakan nazar-nazarnya, dan hendaklah mereka tawaf akan baitullah (kaabah) yang tua sejarahnya itu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform tawaf around the ancient house."
"kemudian hendaklah mereka membersihkan dirinya dan hendaklah mereka menyempurnakan nazar-nazarnya, dan hendaklah mereka tawaf akan baitullah (kaabah) yang tua sejarahnya itu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in them ye have benefits for a term appointed: in the end their place of sacrifice is near the ancient house.
kamu beroleh berbagai-bagai faedah dan kegunaan pada binatang ternak itu hingga ke suatu masa yang tertentu (bagi menyembelihnya); kemudian waktu menyembelihnya ketika sampai di tanah haram baitullah yang tua sejarahnya itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pavement blocks have made a rapid entry into the construction industry, and are almost a contractor’s choice due to their long usability and high load resistance.
blok turapan telah membuat kemasukan pantas ke dalam industri pembinaan, dan hampir menjadi pilihan kontraktor kerana kebolehgunaan yang lama dan menahan beban yang tinggi
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and beliefs. we are always confronted with contradicting choices. and beliefs. we are always confronted with contradicting choices. choosing one will lead to the abandoning of the other. take for example the healthcare services in which our medical practitioners have to leave behind their long-held practice in clinical ethics in favour of public health ethics that are better suited with the global pandemic situation.
pandemik covid 19 datang kepada kita secara mengejutkan. apa yang bermula sebagai wabak domestik virus selesema kini telah meningkat menjadi krisis global kesihatan, ekonomi dan sosio politik. belum setahun kes pertama dilaporkan di wuhan, china, tetapi nampaknya kehidupan kita sebelum wabak itu semakin jauh. "normal baharu" telah membawa satu lagi masalah - dilema moral. dalam menghadapi krisis sebesar ini, hampir mustahil untuk memenuhi semua keyakinan moral kita.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.