Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter a number
masukkan nombor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter a valid us phone number.
sila masukkan nombor telefon as yang sah.
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a valid mobile number
masukkan nombor mudah alih anda
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid path.
sila masukkan alamat yang betul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a valid xpath expression
sila masukkan alamat yang betul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid triangle.
masukkan segi tiga yang sah.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please use a valid hotlink number
kilang kelapa sawit
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to enter a valid birthdate.
tarikh lahir:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid email address
sila masukkan alamat e-mel yang sah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid integer value.
masukkan nilai integer yang sah!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud please enter a valid birthday
enter age
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a number from 1 to %i:
sila masukkan nombor dari 1 hingga %i:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a contact identifier or phone number:
masukkan pengenalpasti kenalan atau nombor telefon:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identification card number
mengetahui fungsi dan kemahiran menggunakan alat dan bahan
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud please enter a valid email address
apa maksud sila masukkan alamat e-mel yang sah
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please enter a pin
selamat datang ke
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a city.
poskod
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a matching word:
perbandingan rentetan gagal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father identity card number
nombor kad pengenalan bapa
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a valid disc image.
bukan imej cd yang sah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: