Results for enter other details (optional) translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

enter other details(optional)

Malay

masukkan butiran lain (pilihan)

Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

other details(optional)

Malay

butiran pembayaran lain (pilihan)

Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

other payment details(optional)

Malay

butiran pembayaran lain (pilihan)

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enter your introducer's details (optional)

Malay

nama ibu nama ibukip

Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

introducer details(optional)

Malay

perincian pengenalan (pilihan)

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

enter other comment if you want.

Malay

masukkan ulasan lain jika anda mahu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein. this is best for you so that perhaps you may remember (god's guidance).

Malay

wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke dalam mana-mana rumah yang bukan rumah kamu, sehingga kamu lebih dahulu meminta izin serta memberi salam kepada penduduknya; yang demikian adalah lebih baik bagi kamu, supaya kamu beringat (mematuhi cara dan peraturan yang sopan itu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o you who believe, do not enter other houses except yours without first asking permission and saluting the inmates. this is better for you: you may haply take heed.

Malay

wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke dalam mana-mana rumah yang bukan rumah kamu, sehingga kamu lebih dahulu meminta izin serta memberi salam kepada penduduknya; yang demikian adalah lebih baik bagi kamu, supaya kamu beringat (mematuhi cara dan peraturan yang sopan itu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o believers, do not enter other houses than your own until you have the approval of the inmates and have wished them peace; this is the best way for you: it is expected that you will observe it.

Malay

wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke dalam mana-mana rumah yang bukan rumah kamu, sehingga kamu lebih dahulu meminta izin serta memberi salam kepada penduduknya; yang demikian adalah lebih baik bagi kamu, supaya kamu beringat (mematuhi cara dan peraturan yang sopan itu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believers, do not enter other people's houses until you have asked their owners' permission and greeted them. that will be the better for you, so that you may be heedful.

Malay

wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke dalam mana-mana rumah yang bukan rumah kamu, sehingga kamu lebih dahulu meminta izin serta memberi salam kepada penduduknya; yang demikian adalah lebih baik bagi kamu, supaya kamu beringat (mematuhi cara dan peraturan yang sopan itu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when all else fails, please consider helping the kde team or the third party maintainer of this software by submitting a high quality bug report. if the software is provided by a third party, please contact them directly. otherwise, first look to see if the same bug has been submitted by someone else by searching at the kde bug reporting website. if not, take note of the details given above, and include them in your bug report, along with as many other details as you think might help.

Malay

apabila semua yang lain gagal, pertimbangkan untuk membantu pasukan kde atau penyenggara pihak ketiga bagi perisian ini dengan mengemukakan laporan pepijat berkualiti tinggi. jika perisian disediakan oleh pihak ketiga, sila hubungi mereka terus. jika tidak, pastikan sama ada pepijat yang sama telah dikemukakan oleh orang lain dengan mencari di laman web pelaporan pepijat kde. jika tidak, ambil perhatian terhadap perincian yang diberikan di atas, dan masukkan ia dalam laporan pepijat anda, bersama- sama perincian lain yang anda boleh bantu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,745,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK