Results for especially for translation from English to Malay

especially for tourist hotspots
terutama bagi kawasan tumpuan pelancong

i prepared especially for my o
saya sediakan khas untuk awak

this song is meant especially for you
boleh pinjam tapi esok ok

“and i created you especially for myself.”
"dan aku telah memilihmu untuk menjadi rasulku.

everything i do is for my family , especially for him
semua yang saya lakukan adalah untuk keluarga saya, terutama untuk dia

community awareness especially for students to foster inter-racial unity
kesedaran kepada masyarakat terutamanya pelajar untuk memupuk perpaduan kaum antara masyarakat sekeliling

exactly bank account details in the matrix are correct especially for the bank account name and bank account number
butiran akaun bank dalam matriks adalah betul terutamanya untuk nama akaun bank dan nombor akaun bank

lack of access to technology or good internet connectivity is an obstacle to continued learning, especially for students from disadvantaged families.
kekurangan akses kepada teknologi atau sambungan internet yang baik adalah halangan untuk meneruskan pembelajaran, terutama bagi pelajar daripada keluarga yang kurang bernasib baik.

and especially for the jews we forbade which we related to you earlier; and we did not oppress them, but it is they who wronged themselves.
dan kepada orang-orang yahudi, kami haramkan apa yang telah kami ceritakan kepadamu dahulu; dan tiadalah kami menganiaya mereka (dengan pengharaman itu), tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

to describe all domestic birds whicds are bread especially for gomen consumption it includes the different variefies and sizes of chicken turkey ,duck ,geese anda guined fowl
untuk menerangkan semua burung domestik adalah roti terutama untuk penggunaan gomen

in my opinion, the highest rate of death for men because most of them have impatience while operating a vehicle and like to drive a vehicle by exceeding the speed limit especially for teenage boys
pada pendapat saya , kadar tertinggi kematian bagi lelaki kerana kebanyakan mereka mempunyai ketidaksabaran semasa mengendali kenderaan dan gemar membawa kenderaan dengan melebihi had laju terutama bagi lelaki remaja

inspection of incoming material should be examined by increasing the amount of sampling especially for design examination. this will improve the level of inspection of the entry and ask the supplier to take immediate action.
pemeriksaan bahan masuk perlu diteliti dengan menambah jumlah kuantiti sampling khususnya untuk pemeriksaan rupabentuk.ini akan menambahbaikan tahap pemeriksaan bahan masuk dan meminta pihak pembekal membuat tindakan segera.

when selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. this makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
apabila dipilih, semua tetingkap dilukis dengan saiz semula handle di sudut kanan bawah. ini memudahkan pensaizan semula teingkap, terutamanya untuk trackballs dan gantian tetingkap lain dalam komputer riba.

the importance of mpob in the agro-based industry in malaysia not only generates national income that can exceed rm 130 billion but also creates job opportunities, especially for private oil palm planters in addressing the problem of unemployment in malaysia
kepentingan mpob dalam indutsri asas tani di malaysia bukan sahaja menjana pendapatan negara yang mampu melebihi rm 130 bilion malah mampu mewujudkan peluang pekerjaan terutamanya kepada pekebun pekebun sawit persendirian dalam menangani masalah pengganguran di malaysia

and it is very important to provide optimal protection from covid19 infection, especially for people aged 60 years and over, first responders and individuals with comorbid, namely individuals who are at high risk of severe effects from covid19 if infected.
dan ianya amat penting untuk memberikan perlindungan yang optimum daripada jangkitan covid19 terutama untuk orang yang berumur 60 tahun ke atas, petugas barisan hadapan dan individu dengan komorbid iaitu individu yang berisiko tinggi mengalami kesan yang teruk daripada covid19 sekiranya dijangkiti.

environmental factors some children are very sensitive to the environment such as noise, cold, heat, and others. behavioral changes will be shown especially for children with severe disabilities, autism, and others.
faktor persekitaran sesetengah kanak kanak sangat sensitif terhadap persekitaran seperti bunyi bising, sejuk, panas, dan lain lain. perubahan tingkah laku akan ditunjukkan terutamanya bagi kanak kanak yang mengalami kecacatan teruk, autisme, dan lain lain.

unless you have a multinational company or a global brand, almost every business out there goes by on a limited budget, especially for advertising. with the abundance of advertisements all over the place, it is not easy to make your business stand out.
melainkan anda mempunyai syarikat multinasional atau jenama global, hampir setiap perniagaan di luar sana berjalan dengan bajet yang terhad, terutamanya untuk pengiklanan. dengan banyaknya iklan di merata tempat, bukan mudah untuk menonjolkan perniagaan anda.

previous studies have found that romantic relationships are a major factor for adolescents in the context of unmarried sex symptoms. therefore, this study was conducted to examine the level of sexual knowledge, resilience and risk behaviors of adolescents, especially for those who are in a romantic relationship.
kajian terdahulu mendapati bahawa hubungan percintaan merupakan faktor utama bagi remaja terjerumus dalam kancah gejala seks tanpa nikah. oleh itu, kajian ini dijalankan untuk mengkaji tahap pengetahuan seksual, resiliensi dan tingkah laku berisiko remaja khususnya buat mereka yang menjalinkan hubungan percintaan.

however, the increase in house prices, which is increasingly high, has also affected the purchase of houses, especially for bumiputera youths with relatively low incomes. the average youth either who have just graduated from an institution of higher learning or who have just got a job have an income of less than rm3000 per month due to lack of experience.
namun, kenaikan harga rumah yang semakin hari semakin tinggi, turut memberi kesan kepada pembelian rumah khususnya bagi golongan belia bumiputera yang mempunyai pendapatan yang secara relatifnya adalah rendah. rata rata golongan belia sama ada yang baru sahaja menamatkan pengajian di institusi pengajian tinggi atau yang baru sahaja mendapat kerja mempunyai pendapatan kurang daripada rm3000 sebulan disebabkan kurang pengalaman.

based on this slide it is an activity and sport that can be found here. first of all, boating and kayaking, what is fun about this activity is to be able to go through the patient leisure activities of your loved ones while enjoying the view of the vast lake. next, the playground, usually, the playground be the focus especially for children.parents often bring their children to play in the park in the evenings and weekends.besides that, it is also the focus of visitors
berdasarkan slide ini ia merupakan aktiviti dan sukan yang terdapat di sini.pertama sekali, boating dan kayaking, apa yang seronok tentang aktiviti ini ialah dapat melalukan aktiviti riadah bersabar yang tersayang sambil menikmati pemandangan tasik yang luas.seterusnya,taman perrmainan,kebiasaannya,taman permainan menjadi tumpuan terutamanya bagi kanak kanak.ibubapa selalunya membawa anak anak bermain di taman pada waktu petang dan hujung minggu.selain itu juga,ia menjadi tumpuan kepada pengunj