Results for establish secure connection translation from English to Malay

use secure connection:
gunakan sambungan ssl

_use secure connection:
_gunakan sambungan selamat:

secure connection truncated
sambungan selamat dipangkas

unable to establish a secure connection to host.
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos.

_use secure connection (ssl)
g_una sambungan selamat (ssl)

use secure connection (_https)
guna sambungan selamat (_https)

secure connection setup failed.
persediaan sambungan selamat gagal.

a secure connection is not available.
sambungan selamat tidak ada.

unable to establish a secure connection to host (expired certificate).
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos (sijil telah luput).

unable to establish a secure connection to host (certificate chain invalid).
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos (rantaian sijil tidak sah).

unable to establish a secure connection to host (peer dropped connection before responding).
tidak boleh jalinkan sambungan selamat ke hos (rakan melepaskan sambungan sebelum membalas).

you are trying to connect to a proxy server on %(domain)s. this server uses a secure connection, and the ssl certificate is not valid because:
anda cuba menyambung ke pelayan proksi pada %(domain)s. pelayan ini menggunakan sambungan selamat, dan sijil ssl tidak sah kerana: