Results for esteemed translation from English to Malay

esteemed audience
para hadirin yang dihormati

a panel of esteemed judges
barisan panel panel yang dihormati

blessings and greetings to the esteemed prophet muhammad
selawat dan salam ke atas junjungan besar nabi muhammad saw, penghulu segala rasul dan kekasih allah swt

esteemed colleague here has something to comment on that one.
rakan sekerja yang dihormati di sini mempunyai sesuatu untuk mengulas bahawa salah satu.

warden clement darling: esteemed colleague here has something to comment on that one.
warden clement darling: rakan sekerja yang dihormati di sini mempunyai sesuatu untuk mengulas bahawa salah satu.

he said: o my people! is my family more esteemed by you than allah?
nabi syuaib berkata: "wahai kaumku! (mengapa kamu bersikap demikian)?

so let there be a body among you who may call to the good, enjoin what is esteemed and forbid what is odious.
dan hendaklah ada di antara kamu satu puak yang menyeru (berdakwah) kepada kebajikan (mengembangkan islam), dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, serta melarang daripada segala yang salah (buruk dan keji).

and they esteem not allah as he hath the right to be esteemed, when the whole earth is his handful on the day of resurrection, and the heavens are rolled in his right hand.
dan mereka (yang musyrik) tidak menghormati allah dengan penghormatan yang sewajibnya diberikan kepadanya, sedang bumi seluruhnya - pada hari kiamat - dalam genggaman kuasanya, dan langit tergulung dengan kekuasaannya.

o ye who believe! be not as those who slandered moses, but allah proved his innocence of that which they alleged, and he was well esteemed in allah's sight.
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (yahudi) yang telah mencaci nabi musa, lalu allah membersihkannya dari segala cacian yang mereka katakan; dan adalah dia seorang yang mulia di sisi allah.

tasik cermin ipoh sdn bhd (tcisb) is a tourism management company established in july 2022. comprising a team of renowned tourism specialists, tcisb shares its roots with the esteemed stg group, a prominent name in the f
tasik cermin ipoh sdn bhd (tcisb) merupakan syarikat pengurusan pelancongan yang ditubuhkan pada julai 2022. terdiri daripada pasukan pakar pelancongan terkenal, tcisb berkongsi akarnya dengan kumpulan stg yang dihormati, nama yang terkenal di f