Results for eternal translation from English to Malay

wherein are discourses eternal.
terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.

allah, the eternal refuge.
"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;

allah, the eternal, absolute;
"allah yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;

no eternal sorrow in the world
tiada sepi merantaimu selamanya

this is truly the eternal religion.
dan yang demikian itulah ugama yang benar.

these people will have eternal happiness.
dan mereka yang bersifat demikian ialah orang-orang yang berjaya.

look at this wound. the pain is eternal.
lihatlah luka ini yang sakitnya abadi, yang terbalut

hopefully eternal love remains to the end of life
semoga cinta kita kekal hingga ke akhir hayat

holy book which contain eternal laws of guidance.
terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.

this world is but a temporary and eternal afterlife.
dunia hanya sementara akhirat jualah kekal abadi

there will circulate among them young boys made eternal
mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka, -

to allah belongs the eternal life and the first life.
kerana allah jualah yang menguasai segala urusan akhirat dan urusan dunia.

in fact, people want to have eternal life in this world.
(kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia (yang ingkar) sentiasa suka hendak meneruskan perbuatan kufur dan maksiat (di sepanjang hayatnya, sehingga ia tidak mengakui adanya hari kiamat).

god, there is no god but he, the living, the eternal.
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.

this is not the world father sharon thou! eternal damnation!
ini bukan dunia bapa sharon engkau! jahanam!

allah! there is no god save him, the alive, the eternal.
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.

allah! there is no deity save him, the alive, the eternal.
allah, tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhluknya).

the righteously striving believers will receive abundant blessings and the best eternal dwelling.
orang-orang yang beriman dan beramal soleh, beroleh kebahagiaan yang amat mengembirakan dan tempat kembali yang sebaik-baiknya.

their lord gives them the good news of his mercy and his pleasure and gardens of eternal bliss.
mereka digembirakan oleh tuhan mereka dengan pemberian rahmat daripadanya dan keredaan serta syurga; mereka beroleh di dalam syurga itu nikmat kesenangan yang kekal.

"enter ye therein in peace and security; this is a day of eternal life!"
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalam syurga dengan selamat sejahtera; hari ini ialah hari (bermulanya) kehidupan yang kekal".