From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ethnic in indonesian
ethnic dalam bahasa indonesia
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud ethnic
maksud etnik
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is ethnic ware pics
di mana gambar peralatan etnik anda
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud ethnic origin
apakah maksud asal etnik
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his knowledge of other ethnic cultures is lacking
pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud ethnic origin dalam bahasa melayu
apakah maksud asal etnik dalam bahasa melayu
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information, historical objects, long about various ethnic groups etc
maklumat,benda-benda bersejarah,lama mengenai berbilang kaum dan sebagainya
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in topic 4 i have studied about economic relations in influencing ethnic harmony relations
dalam topik 4 saya telah mempelajari tentang kaitan ekonomi dalam mempengaruhi hubungan etnik yang harmoni
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the use of human motifs cannot be used by the kenyah ethnic group at will because the kenyah ethnic group has a different social position to determine the motif used by a family.
penggunaan motif manusia tersebut tidak boleh digunakan oleh etnik kenyah secara sesuka hati kerana etnik kenyah mempunyai kedudukan sosial yang berbeza untuk menentukan motif yang digunakan oleh sesebuah keluarga.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparison of motives, resources and equipment used by iban, kenyah and kelabit ethnic groups
perbandingan motif, sumber dan peralatan yang digunakan oleh etnik iban, kenyah dan kelabit
Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a baby carrier bag that has a perfect human motif symbolizes that the original owner is from the leader. if the kenyah ethnic group defaults or ignores the taboo, then the family will suffer hardship that is difficult to contain
beg penggendong bayi yang mempunyai motif manusia yang sempurna melambangkan pemilik asal adalah daripada pemimpin. sekiranya etnik kenyah ingkar atau tidak mengendahkan pantang larang tersebut, maka keluarga tersebut akan ditimpa kesusahan yang sukar dibendung
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unity is defined as a tolerant relationship that is deliberately created among different ethnic groups to achieve common goals together honestly and sincerely
perpaduan didefinisikan sebagai hubungan toleran yang sengaja diciptakan di antara pelbagai etnik untuk mencapai tujuan bersama bersama dengan jujur dan ikhlas
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every handicraft production requires a manufacturing process. the initial and final process is needed to produce aesthetic power in an effort to produce beautiful and unique handicrafts. the weaving technique used by each ethnic group depends on the use of materials in producing traditional crafts.
setiap penghasilan kraftangan memerlukan proses pembuatan. proses awal sehingga akhir diperlukan bagi menghasilkan daya estetika dalam usaha menghasilkan kraftangan yang cantik dan unik. teknik anyaman yang digunakan setiap etnik bergantung kepada penggunaan bahan dalam menghasilkan kraf tradisional.
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, the iban ethnic group is famous for its bemban mat weaving technique. this bemban mat is known as such because the main material to produce the mat is the bemban. the preparation of the iban ethnic bemban mat uses simple materials that have been handed down since the time of the ancestors
misalnya etnik iban terkenal dengan teknik menganyam tikar bemban. tikar bemban ini dikenali sedemikian kerana bahan utama untuk menghasilkan tikar tersebut ialah bemban. penyedian tikar bemban etnik iban menggunakan bahan bahan yang mudah yang diperturunkan sejak zaman nenek moyang
Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, the place is called sapar langit. this motif is also known as the ceiling ceiling by some iban people depending on the location that recognizes it. this motif is commonly used by the iban ethnic group in traditional handicraft patterns, especially in the production of mats.
oleh hal yang demikian, tempat tersebut dinamakan sebagai sapar langit. motif ini juga dikenali sebagai silup langit oleh sesetengah masyarakat iban bergantung kepada lokasi yang mengenalinya. motif ini biasa digunakan oleh etnik iban dalam corak kraftangan tradisional khasnya dalam penghasilan tikar.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the motif resembling a human figure produced or used by the kenyah ethnic group on the clear has its own meaning (aweh engat 2015). the motif used on the clear in the kenyah ethnicity is intended to protect the baby from the disorder of the evil spirit.
motif menyerupai figura manusia yang dihasilkan atau digunakan etnik kenyah pada bening tersebut mempunyai maksud yang tersendiri (aweh engat 2015). motif yang digunakan pada bening dalam etnik kenyah bertujuan untuk menjaga bayi daripada gangguan semangat jahat.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, the kelabit ethnic group also uses samit handicrafts as a tool to shelter from the sun's rays and rain, which has the same function as ra'ong. but what sets it apart is that the shape and size of the samit are larger and longer.
selain itu, etnik kelabit juga menggunakan kraftangan samit sebagai alat untuk berlindung daripada sinaran matahari dan hujan yang sama fungsi dengan ra’ong. namun yang membezakannya ialah bentuk dan saiz samit lebih besar dan panjang.
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: