Results for evaluating translation from English to Malay

evaluating filter rules:
menilai peraturan penapis:

tasks and programs for monitoring and evaluating activities based on the zoning regulations
tugasan dan program untuk memantau dan menilai aktiviti berdasarkan peraturan pengezonan

seven trials were evaluating already approved treatments for malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine.
tujuh percubaan dinilai sudah diluluskan sebagai rawatan untuk malaria, termasuk empat kajian ke atas hidroksichloroquine atau chloroquine.

seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
tujuh percubaan menilai ubat diubah tujuan sudah diluluskan untuk merawat malaria termasuk empat kajian ke atas hidroksichloroquine atau chloroquine fosfat.

new knowledge in acquiring information and understanding this subject more deeply.case studies are good for describing, comparing, evaluating and understanding different aspects of a research problem.
ilmu baharu dalam memperolehi sesuatu maklumat dan memahami subjek ini dengan lebih mendalam.

may be adequate years to re assess performances of local government with expected progress. this aims not only at assessing themselves internally but also evaluating local governments at national level as a whole in each ams in order to consider supports and assistances by the central government based on the result of evaluations
mungkin tempoh masa yang mencukupi untuk menilai semula prestasi kerajaan tempatan dengan kemajuan yang dijangkakan. ini bertujuan bukan sahaja untuk menilai mereka sendiri secara di peringkat dalaman tetapi juga menilai kerajaan tempatan di peringkat kebangsaan secara keseluruhan di setiap ams untuk mempertimbangkan sokongan dan bantuan oleh kerajaan pusat berdasarkan hasil penilaian

the translation of al-quran is a medium to convey the meaning of the quran to those who do not master the arabic language. the improvement of the translation of the quran with various approaches and purposes is necessary to filter from the authorities so that it does not deviate from the interpretations of scholars and mislead the public. the department of islamic development malaysia (jakim) is the body responsible for reviewing and evaluating the publication of translations of al-quran produced by publishers. however
terjemahan al quran adalah satu medium bagi menyampaikan makna al quran kepada golongan yang tidak menguasai bahasa arab. peningkatan karya terjemahan al quran dengan pelbagai pendekatan dan tujuan adalah perlu kepada tapisan daripada pihak berkuasa agar ia tidak menyimpang daripada tafsiran ulama dan mengelirukan masyarakat awam. jabatan kemajuan islam malaysia (jakim) merupakan badan yang bertanggungjawab menyemak dan menilai penerbitan terjemahan al quran yang dihasilkan oleh penerbit. namun