Results for event date is prior to the coverage... translation from English to Malay

should the purchaser abort the transaction prior to the signing of the sale
sekiranya pembeli membatalkan transaksi sebelum menandatangani jualan

we will make them taste the lesser torment, prior to the greater torment, so that they may return.
dan demi sesungguhnya, kami akan merasakan mereka sedikit dari azab dunia sebelum azab yang besar (di akhirat kelak), supaya mereka rujuk kembali bertaubat.

payment must be made no later than two (2) days prior to the date of delivery. thank you
bayaran perlu dibuat selewat lewatnya dua (2) hari awal dari tarikh penghantaran. terima kasih

and surely we shall make them taste of the smaller torment prior to the greater torment, that haply they may yet return.
dan demi sesungguhnya, kami akan merasakan mereka sedikit dari azab dunia sebelum azab yang besar (di akhirat kelak), supaya mereka rujuk kembali bertaubat.

prior to the covid-19 pandemic, business operations were running as usual for take away or dine in. total customer capacity also does not need to be limited according to the size of a restaurant
sebelum kewujudan pandemik covid 19, operasi perniagaan berjalan seperti biasa bagi take away mahupun dine in. hal ini memudah pelanggan untuk makan di restoran. jumlah kapasiti pelanggan juga tidak perlu dihadkan mengikut kadar keluasan sesuatu restoran

and indeed we will make them taste of the penalty of this (life) prior to the supreme penalty, in order that they may (repent and) return.
dan demi sesungguhnya, kami akan merasakan mereka sedikit dari azab dunia sebelum azab yang besar (di akhirat kelak), supaya mereka rujuk kembali bertaubat.

a reference to the document as it was prior to becoming managed. it is set when a managed document is introduced to an asset management system that does not currently own it. it may or may not include references to different management systems.
merupakan rujukan kepada dokumen kerana ia telah terdahulu diurus. ia ditetapkan bila dokumen terurus diperkenalkan pada sistem pengurusan aset yang mana kini tidak memilikinya. ia mungkin atau tidak sertakan rujukan kepada sistem pengurusan yang berlainan.

indicates the location of the main subject in the scene. the value of this tag represents the pixel at the center of the main subject relative to the left edge, prior to rotation processing as per the tag. the first value indicates the x column number and second indicates the y row number.
menunjukkan lokasi subjek utama dalam adegan. nilai tag ini mewakili piksel pada pusat subjek utama yang relatif pada pinggir kiri, mendahulu pemprosesan putaran sepertimana tag . nilai pertama menunjukkan bilangan lajur x dan kedua menunjukkan bilangan baris y.

the material attached to the visor is using stretchable high grade lycra to give you the grip and comfy feeling all day long. the layers are made from using heavy chiffon georgette that drapes effortlessly providing you with the "coverage" needed. the chiffons are layered and matched in tone for an overall elegance appearance. items materials visor poly cotton corduroy body stretchable high grade lycra overlays
bahan yang dilekatkan pada pelindung menggunakan lycra kelas tinggi yang boleh diregangkan untuk memberi anda cengkaman dan rasa selesa sepanjang hari. lapisan dibuat dari menggunakan heavy chiffon georgette yang menutup dengan mudah memberi anda "liputan" yang diperlukan. chiffon berlapis dan dipadankan dengan nada untuk penampilan keanggunan keseluruhan. bahan item bahan visor poly cotton corduroy body stretchable high grade lycra overlay

a 50 year-old male supervisor in a fruit packing plant sustained a compound fracture of the right forearm after his arm got caught in a conveyor belt roller. one of the supervisor’s responsibilities was to start the conveyor lines prior to the packing crews arriving at 7:30 a.m. when he arrived to work at 7:00 a.m., he started several conveyors to ensure they were operating correctly. one conveyor system had a section where leaves and twigs accumulated from the previous day’s processing of fruit. to ensure this would not cause any problems during the day, he went to this section of the conveyor to clean it. as he reached in to clear the debris, his right arm was caught between the running conveyor belt and an unpowered roller. the “nip point” caught the supervisor’s clothing, pulling his arm around the rotating roller. the supervisor cannot recall how his arm got caught in the roller. unfortunately, no safety guard was in place at the time of the injury. fellow employees, hearing his screams, turned the machine off and cut the conveyor belt to extract his arm. the supervisor underwent emergency surgery to install plates in his forearm to help the bones heal. it’s expected to take over a year for his arm to heal so he can return to his normal job.
halia