Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show events and friends from facebook
papar acara dan rakan dari facebookname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default events and consequences by the contractor
peristiwa dan akibat lalai oleh kontraktor
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eighth events, field events and so on
acara berlapan, acara padang dan sebagainya
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
events and to-dos that need a reply:
kejadian dan tugasan yang perlukan jawapan: date, from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage events and tasks using simple text files
urtus peristiwa dan tugas menggunakan fail teks mudah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment=filters events and todos in a calendar
name=konnector
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organize your goals, future plans, events and more.
urus sasaran anda, rancangan masa hadapan, peristiwa dan banyak lagi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no calendar available for creating events and meetings
tiada kalendar untuk mencipta acara dan mensyuarat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings
gagal membuka kalendar '%s' untuk mencipta acara dan mensyuarat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this plugin allows you to print out events and to-dos in list form.
plugin ini membenarkan anda mencetak peristiwa dan tugasan dalam borang senarai. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the formula for the probability of merging events for dependent events and independent events
rumus kebarangkalian peristiwa bergabung bagi peristiwa bersandar dan peristiwa tak bersandar
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
event and marketing
jualan dan pemasaran
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to develop their skills of leading an investigation process of qhse high potential risk events and auditing of management systems
untuk membangunkan kemahiran mereka dalam mengetuai proses penyiasatan peristiwa risiko tinggi qhse dan pengauditan sistem pengurusan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• video or recordings of events and/or activities at our premises including our offices and retail outlets;
program rujukan
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many lunar new year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the forbidden city in beijing and traditional temple fairs.
banyak acara tahun baharu lunar dan tarikan pelancong telah ditutup untuk mengelakkan perhimpunan besar-besaran, termasuk kota larangan di beijing dan pesta di kuil tradisional.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suitable for weddings event and gatherings with family
sesuai untuk majlis keramaian dan gathering with family
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some canceled events, especially performances, sporting events, and classes, are being moved online, which means you can experience them without traveling.
beberapa acara dibatalkan khususnya pertunjukan, acara sukan dan kelas, dialihkan ke atas talian, ini bermakna anda boleh menikmatinya tanpa perlu melakukan perjalanan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus thy lord will prefer thee and will teach thee the interpretation of events, and will perfect his grace upon thee and upon the family of jacob as he perfected it upon thy forefathers, abraham and isaac.
dan demikianlah caranya tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatnya kepadamu dan kepada keluarga yaakub: sebagaimana ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: ibrahim dan ishak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sports events and seasons were cancelled.on 11 march, trump announced travel restrictions for most of europe, excluding the united kingdom, for 30 days, effective 13 march.
acara dan musim sukan dibatalkan. pada 11 mac, trump mengumumkan sekatan perjalanan bagi kebanyakan kawasan di eropah tidak termasuk united kingdom, selama 30 hari, bermula 13 mac.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thus your lord will choose you, and will teach you the interpretation of events, and will complete his blessing upon you and upon the family of jacob, as he has completed it before upon your forefathers abraham and isaac.
dan demikianlah caranya tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatnya kepadamu dan kepada keluarga yaakub: sebagaimana ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: ibrahim dan ishak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: