Results for examined translation from English to Malay

intend to be examined
diteladani

the day all secrets are examined
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),

on the day when consciences are examined,
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),

on the day when the secrets are examined
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),

a day when the secrets will be examined.
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),

thub has traced and examined the demands of the dasb.
sehubungan dengan itu, pihak thub setuju membayar bil tersebut bermula pada tarikh 01/01/2024 sehingga bulan februari 2024.

and the secrets of the hearts are laid bare (and examined)?
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?

inspection of incoming material should be examined by increasing the amount of sampling especially for design examination. this will improve the level of inspection of the entry and ask the supplier to take immediate action.
pemeriksaan bahan masuk perlu diteliti dengan menambah jumlah kuantiti sampling khususnya untuk pemeriksaan rupabentuk.ini akan menambahbaikan tahap pemeriksaan bahan masuk dan meminta pihak pembekal membuat tindakan segera.

some of those infected may be asymptomatic, with no clinical symptoms but with test results that confirm infection, so researchers have issued advice that those with close contact to confirmed infected people should be closely monitored and examined to rule out infection.
sesetengah orang yang dijangkiti mungkin asimptomatik, dengan tiada simptom klinikal tetapi dengan keputusan ujian yang mengesahkan jangkitan, jadi penyelidik telah mengeluarkan nasihat bahawa mereka dengan kontak rapat kepada orang yang disahkan dijangkiti harus dipantau secara dekat dan diperiksa untuk memastikan tiada jangkitan.

the checklist by the project of cn18 targets primarily local governments in asean. however, discussions are still at asean level, although some ideas or direction for desirable utilization of the proposed checklist is examined taking account of the opinions in the workshops.
senarai semak menerusi projek cn18 menyasarkan secara khusus kepada kerajaan tempatan dalam asean. walau bagaimanapun, perbincangan masih di peringkat asean, walaupun terdapat beberapa idea atau arahan untuk penggunaan yang dikehendaki bagi cadangan senarai semak sedang diteliti berdasarkan pendapat-pendapat yang diperolehi menerusi bengkel-bengkel yang diadakan.

the present study examined the possible ways of enhancing operational flexibility for employee and customer satisfaction. this study revealed that tqm and operational flexibility was fairly implemented in jordanian hospitals and the relationship between tqm and operational flexibility was positive. tqm gives an organization a good shape to cope with changes in the business environment and to maintain a competitive ability in order to acquire a large pool of the market share especially in the hea
kajian ini mengkaji kemungkinan cara untuk meningkatkan fleksibiliti operasi untuk kepuasan pekerja dan pelanggan. kajian ini mendedahkan bahawa tqm dan fleksibiliti operasi telah dilaksanakan secara adil di hospital jordan dan hubungan antara tqm dan fleksibiliti operasi adalah positif. tqm memberikan organisasi bentuk yang baik untuk menghadapi perubahan dalam persekitaran perniagaan dan untuk mengekalkan keupayaan berdaya saing untuk memperoleh kumpulan besar bahagian pasaran terutamanya dalam bidang

(includes variety and preferences of the type of food):to three different domains of food insecurity (access) found to be common to the cultures examined in a cross country literature review (fanta 2004, coates, 2004).viii the generic occurrence questions, grouped by domain, are:
soalan kejadian hfias berkaitan dengan tiga domain yang berbeza bagi ketidakamanan makanan (akses) yang didapati biasa dengan budaya yang diperiksa dalam kajian literatur merentas desa (fanta 2004, coates, 2004).viii soalan kejadian generik, dikumpulkan mengikut domain, ialah: