Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annual leave
tertakluk kepada terma dan syarat
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annual leave form
borang cuti
Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean annual leave
cuti tahunan yang jelas
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud annual leave
apa cuti tahunan maksud
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to habiskan annual leave
hendak habidskan cuti tahunan
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spend the remainder of annual leave
menghabiskan cuti tahunan sebelum kontrak tamat
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to apply for annual leave
saya ingin memohon cuti tahunan
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my annual leave has run out, please deduct my remaining 2 lil
cuti tahunan saya telah kehabisan,tolong tolak lil saya yang ada baki 2 hari
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of unutilised annual leave to be carried forward
bilangan cuti tahunan yang tidak digunakan untuk dibawa ke hadapan
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apply to extend my transfer date until next year.
memohon lanjutkan tarikh pemindahan saya sehingga tahun hadapan.
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extend my role matches (matched) my potential.
sembang chit
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. your last day of employment is on 30th january 2024 after deducting 1.5 days your balance annual leave.
. hari terakhir anda bekerja ialah pada 30 januari 2024 selepas ditolak 1.5 hari baki cuti tahunan anda.
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all staff must have an offer letter for the scope of work and welfare such as annual leave, medical leave from a government clinic or hospital
semua staff perlu ada offer letter untuk scope kerja dan welfare seperti annual leave, medical leave dari klinik atau hospital kerajaan
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you extend your hand toward me to kill me, i will not extend my hand toward you to kill you.
"demi sesungguhnya! jika engkau hulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rs informed the annual leave and the emergency leave has been discussed with ec. pending the effective date. discussion for the date will be conducted on 17th april 2024.
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“if you extend your hand to kill me, i will not extend my hand to kill you; for i fear god, lord of the worlds.”
jika engkau hulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. kerana sesungguhnya aku takut kepada allah, tuhan yang mentadbirkan sekalian alam;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“indeed, if you do extend your hand against me to kill me, i will not extend my hand against you to kill you; i fear allah, the lord of the creation.”
jika engkau hulurkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak sekali-kali akan menghulurkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. kerana sesungguhnya aku takut kepada allah, tuhan yang mentadbirkan sekalian alam;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employee handbook contents 1.0 general information 1.1 objective 1.2 introduction to company company mission, vision & core value 1.3 modification 1.4 clarification 1.5 distribution 1.6 legislation 1.7 office security 2.0 general employment 2.1 appointment 2.2 working hours 2.3 overtime 2.3 off day and rest day 2.4 probation 2.5 promotion 2.6 transferability 2.7 termination of contract of employment/resignation 2.8 breach of contract of employment/ abscondment 2.9 discipline 2.10 code of conduct 2.11 training & development 2.12 safety & health 3.0 compensations & benefits 3.1 salary payment 3.2 performance appraisal 3.3 employee provident fund (epf) 3.4 employee’s social security (socso) 3.5 public holidays 3.6 annual leave entitlement 3.7 emergency leave 3.8 medical leave & hospitalisation 3.9 maternity leave 3.10 compassionate leave 3.11 unpaid leave 3.12 paternity leave 3.13 marriage leave 3.14 medical/hospitalization/insurance benefits 3.15 overtime claim 3.16 travelling allowance 3.17 expenses claim policy 4.0 amenities 4.1 uniform/safety footwear 4.2 traffic rules & safety 4.3 laptop
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting