Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failed to modify data: %s
jadual %s tidak dijumpai
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to detect
gagal dikesan
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
failed to authenticate.
gagal disahkan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to launch:
gagal lancarkan:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to encode data
gagal mengenkod data
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to execute '{}', {}
gagal melakukan '{}', {}
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wilfully failed to attend
untuk itu
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to activate '%s'
gagal mengaktifkan '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to retrieve message:
tidak boleh mendapatkan semula mesej: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to pam_set_item()
gagal untuk pam_set_item()
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no statement specified to modify the data
gagal menyediakan kenyataan oracle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get a selection to modify.
tidak dapat pemilihan untuk diubahsuaikan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authentication is required to modify a device
pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai peranti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attempted to modify image user did not own.
percubaan untuk mengubahsuai pengguna imej yang tidak dimiliki.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students freely choose story titles to modify
pelajar hendaklah menyertakan sekali jalan cerita sebenar
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to modify the state of printer %1.
tidak dapat menguba suai keadaan pencetak% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authentication is required to modify system-wide configuration
pengesahihan diperlukan untuk mengubahsuai konfigurasi menyeluruhi-sistem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press this button to modify the currently selected scheme.
tekan butang ini untuk mengubah suai skim yang dipilih sekarang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an internal korganizer error occurred attempting to modify "%1"
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting