Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falling into a hole
jatuh dalam lubang
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dig a hole
mengorek kolam
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you fall into a pit! --more--
anda telah jatuh ke dalam lubang! --lagi--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punch a hole
tebuk lubang rim
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bump into a woman
bump menjadi seorang wanita
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleged fall into drain
buttock
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break the eggs into a bowl
kacau telur
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parties entered into a contract
dibuat dan dimasukkan ke dalam
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a hole on the shirt
terdapat lubang kecil di atas permukaan material
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combine events into a single event
gabung peristiwa kepada satu peristiwa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we caused them to fall into a deep sleep for many years inside the cave.
lalu kami tidurkan mereka dengan nyenyaknya dalam gua itu, bertahun-tahun, yang banyak bilangannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they set out, but, when they got into a boat, the man made a hole in it.
lalu berjalanlah keduanya sehingga apabila mereka naik ke sebuah perahu, ia membocorkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iucky things fall into our hands(get lucky things)
bagai bulan jatuh ke riba
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condemn us not if we forget or fall into error; our lord!
janganlah engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. wahai tuhan kami !
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘did you make a hole in it to drown its people?
nabi musa berkata: "patutkah engkau membocorkannya sedang akibat perbuatan itu menenggelamkan penumpang-penumpangnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so they twain set out till, when they were in the ship, he made a hole therein.
lalu berjalanlah keduanya sehingga apabila mereka naik ke sebuah perahu, ia membocorkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(musa) said: have you made a hole in it to drown its inmates?
nabi musa berkata: "patutkah engkau membocorkannya sedang akibat perbuatan itu menenggelamkan penumpang-penumpangnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, 'what, hast thou made a hole in it so as to drown its passengers?
nabi musa berkata: "patutkah engkau membocorkannya sedang akibat perbuatan itu menenggelamkan penumpang-penumpangnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(moses) said: hast thou made a hole therein to drown the folk thereof?
nabi musa berkata: "patutkah engkau membocorkannya sedang akibat perbuatan itu menenggelamkan penumpang-penumpangnya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the guilty shall behold the fire and know that they are bound to fall into it, and will find no escape from it.
dan orang-orang yang berdosa itu tetap akan melihat neraka, maka yakinlah mereka, bahawa mereka akan jatuh ke dalamnya dan mereka tidak akan mendapati sebarang jalan untuk mengelakkan diri daripadanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: