From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-ise suffixes and without accents
suffix - ise dan tanpa accentdictionary variant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?
patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan menerima balasan)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and without doubt he saw him in the clear horizon.
dan (nabi muhammad yakin bahawa yang disampaikan kepadanya ialah wahyu dari tuhan, kerana) demi sesungguhnya! nabi muhammad telah mengenal dan melihat jibril di kaki langit yang nyata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and without exception, all of them will be brought forth before us.
dan tidak ada satu makhluk pun melainkan dihimpunkan ke tempat perbicaraan kami, semuanya dibawa hadir (untuk menerima balasan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have not created the heavens and the earth and all that is between them without purpose, even though this is the belief of the disbelievers.
dan tiadalah kami menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya sebagai ciptaan yang tidak mengandungi hikmah dan keadilan; yang demikian adalah sangkaan orang-orang yang kafir!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we created not the heaven and the earth and all that is between them without purpose! that is the consideration of those who disbelieve!
dan tiadalah kami menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya sebagai ciptaan yang tidak mengandungi hikmah dan keadilan; yang demikian adalah sangkaan orang-orang yang kafir!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
--add-stdcall-alias export symbols with and without @nn
--add-stdcall-alias eksport simbol dengan dan tanpa @nn
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and they devised a scheme and, without their knowledge, we devised a scheme.
dan (dengan demikian) mereka telah merancangkan rancangan jahat, dan kami pula rancangkan balasannya dengan seburuk-buruk balasan, sedang mereka tidak menyedarinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c/the tourism industry is based on money and without customers there is no income
c/industri pelancongan adalah berdasarkan wang dan tanpa pelanggan tidak ada pendapatan
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is indeed a reminder to you and to your nation, and without doubt you shall be questioned.
dan sesungguhnya al-quran itu memberikan kemuliaan dan peringatan kepadamu (wahai muhammad) dan kepada kaummu; dan kamu akan ditanya kelak (tentang isi kandungannya yang kamu telah amalkan).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/tourism industry is based on money and without customers there is no income
c/c/industri pelancongan adalah berdasarkan wang dan tanpa pelanggan tidak ada pendapatan
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among men there is he who disputes about allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
dan ada di antara manusia yang membantah dalam perkara-perkara yang berhubung dengan allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan, dan tidak berdasarkan sebarang keterangan, dan tidak juga berdasarkan mana-mana kitab allah yang menerangi kebenaran;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art has existed all around us and without realizing it is actually a human response to everyday life. here are the various functions of art
seni telah wujud di sekeliling kita dan tanpa disedari ia sebenarnya adalah tindak balas manusia terhadap kehidupan seharian. berikut merupakan pelbagai fungsi seni
Last Update: 2024-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they are too proud—those in the presence of your lord praise him night and day, and without ever tiring.
oleh itu, kalau mereka tetap ingkar dengan angkuhnya (daripada mematuhi perintah allah dan mengesakannya, maka tidaklah menjejaskan kebesaran tuhan), kerana malaikat-malaikat yang ada di sisi tuhanmu tetap bertasbih kepadanya pada waktu malam dan siang, dengan tidak mereka merasa jemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among people are those that wrangle about allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
dan ada di antara manusia yang membantah dalam perkara-perkara yang berhubung dengan allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan, dan tidak berdasarkan sebarang keterangan, dan tidak juga berdasarkan mana-mana kitab allah yang menerangi kebenaran;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tag for exif users to write keywords or comments on the image besides those in , and without the character code limitations of the tag.
tag untuk pengguna exif untuk menulis kata kunci atau ulasan pada imej disamping yang ada didalam , dan tanpa sekatan kod aksara bagi tag .
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not without purpose did we create heaven and earth and all between! that were the thought of unbelievers! but woe to the unbelievers because of the fire (of hell)!
dan tiadalah kami menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya sebagai ciptaan yang tidak mengandungi hikmah dan keadilan; yang demikian adalah sangkaan orang-orang yang kafir! maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir itu dari azab neraka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘he says, she is a cow not broken to till the earth or water the tillage, sound and without blemish.’
nabi musa menjawab: "bahawasanya allah berfirman: sebenarnya (lembu yang dikehendaki itu) ialah lembu betina yang tidak pernah digunakan untuk membajak tanah (sawah bendang), dan tidak pula (digunakan mengangkut air) untuk menyiram tanaman; ia juga tidak cacat dan tidak ada belang pada warnanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is he who produces gardens trellised and without trellises, and palm-trees and crops of diverse produce, olives and pomegranates, similar and dissimilar.
dan dia lah (allah) yang menjadikan (untuk kamu) kebun-kebun yang menjalar tanamannya dan yang tidak menjalar; dan pohon-pohon tamar (kurma) dan tanaman-tanaman yang berlainan (bentuk, rupa dan) rasanya; dan buah zaiton dan delima, yang bersamaan (warnanya atau daunnya) dan tidak bersamaan (rasanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything happens quickly and without delay. allah makes sustenance easy, allah makes the job interview process easy. allah also presents the extraordinary strength of my family beside me and allah presents the friends who have left me
semua berlaku dengan pantas dan tidak tertunda. allah mudahkan rezeki, allah mudahkan proses interview kerja. allah juga hadirkan kekuatan keluarga yang luar biasa di samping saya dan allah hadirkan sahabat yang rakpernah tinggalkan saya
Last Update: 2024-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: