Results for fellow guests translation from English to Malay

fellow
fellow

poor fellow
saya kesian kepada kawan saya

entertain guests
alamat emel

fellow-prisoners!
"wahai sahabatku berdua yang sepenjara!

my fellow friends
rakan-rakan saya

fellow student counselor
persatuan pembimbing rakan siswa

“o my fellow inmates!
"wahai sahabatku berdua yang sepenjara!

good night my fellow friend
nissay

o my two fellow-prisoners!
"wahai sahabatku berdua yang sepenjara!

“o my two fellow-prisoners!
"wahai sahabatku berdua yang sepenjara! (takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya.

strengthen the relationship between fellow human beings
mengeratkan hubungan silaturahim sesama manusia

good morning to the dearest teacher and my fellow classmates
pembentangan pembukaan

behold, they give not a farthing to their fellow-men?
(tidak, bahkan kalau ada) maka sudah tentu mereka tidak akan memberikan sedikitpun kebaikan kepada manusia.

"you are indeed a meddlesome fellow," moses said to him.
musa berkata kepadanya: "sesungguhnya engkau ini orang yang nyata sesatnya!"

moses said to him: "clearly, you are a very misguided fellow."
musa berkata kepadanya: "sesungguhnya engkau ini orang yang nyata sesatnya!"

and to madyan their fellow man shuaib; he said, “o my people!
dan kepada penduduk "madyan" kami utuskan saudara mereka: nabi syuaib. ia berkata: "wahai kaumku!

moses said to him: "thou art truly, it is clear, a quarrelsome fellow!"
musa berkata kepadanya: "sesungguhnya engkau ini orang yang nyata sesatnya!"

nay! i am better than this fellow, who is contemptible, and who can hardly speak distinctly:
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?

"my fellow-prisoners can many different masters be considered better than one all-dominant god?
"wahai sahabatku berdua yang sepenjara, memuja dan menyembah berbilang-bilang tuhan yang bercerai-berai itukah yang lebih baik atau menyembah allah tuhan yang maha esa, lagi maha kuasa?

and towards the people of a’ad, their fellow man hud; he said, “o my people!
dan kepada kaum aad, kami utuskan saudara mereka: nabi hud ia berkata: "wahai kaumku! sembahlah kamu akan allah!