Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
file extension
sambungan failcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the file extension
ditentukan dengan penghujungan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
file extension .%s
sambungan fail. %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_mask file extension:
sambungan fail _topeng
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
file extension of source
sambungan fail bagi sumber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unsupported file extension given.
sambungan fail yang disokong diberi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
extension to push contacts into nepomuk
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no sensible file extension, attempting to load with file magic.
tiada sambungan fail yang nyata, cuba untuk memuatkan dengan magik fail.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
file extension used for storing the screencast
sambungan fail untuk digunakan menyimpan screencast
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no sensible file extension, saving as compressed xcf.
tiada sambungan fail yang nyata, simpan sebagai xcf termampat.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
some sort of error with the file extension or lack thereof
sebahagian jenis ralat dengan sambungan fail atau kekurangan oleh
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
extension to push events, journals and todos into nepomuk
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please try a different file extension like .png or .jpg.
sila cuba gunakan sambungan fail yang lain seperti .png atau .jpg.the png-format (*.png)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the given file extension does not match the chosen file type.
sambungan fail yang diberi tidak sepadan dengan jenis fail yang dipilih.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
autosave failed! could not find inkscape extension to save document.
simpan-sendiri gagal! tidak dapat cari sambungan inkscape untuk simpan dokumen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a filename extension to be used when storing files encoded with this profile.
sambungan namafail untuk digunakan bila menyimpan fail yang dienkod dengan profil ini.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a module implementing an extension to a colorspace of the pigment color manipulation system
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file extensions:
& sambungan fail:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some extensions to color spaces
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the given filename does not have any known file extension. please enter a known file extension or select a file format from the file format list.
nama fail yang diberi tidak mempunyai sebarang sambungan fail yang diketahui. sila masukkan sambungan fail yang diketahui atau pilih format fail dari senarai format fail.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: