Results for first aider translation from English to Malay

first
pertama

first aid
alat perlindungan perseorangan

first language
bahasa pertama

first thing first
utamakan perkara pertama

and give to me an aider from my family:
"dan jadikanlah bagiku, seorang penyokong dari keluargaku.

and certainly we gave musa the book and we appointed with him his brother haroun an aider.
dan sesungguhnya kami telah berikan kitab taurat kepada nabi musa, dan kami lantik saudaranya nabi harun, sebagai menteri bersamanya.

and yet they worship, besides allah, that which can neither benefit them nor hurt them; and the infidel is ever an aider of the devil against his lord.
dan mereka (yang musyrik) menyembah benda-benda yang lain dari allah, yang tidak memberi manfaat kepada mereka (yang menyembahnya) dan tidak pula mendatangkan mudarat kepada mereka (yang tidak menyembahnya); dan orang yang kafir selalu menjadi pembantu (bagi golongannya yang kafir) untuk menderhaka kepada tuhannya.

and my brother, haroun, he is more eloquent of tongue than i, therefore send him with me as an aider, verifying me: surely i fear that they would reject me.
"dan saudaraku - harun, ia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersama-samaku sebagai penyokong yang mengakui kebenaranku; sesungguhnya aku bimbang bahawa mereka akan mendustakan daku".

i did not make them witnesses of the creation of the heavens and the earth, nor of the creation of their own souls; nor could i take those who lead (others) astray for aiders.
aku tidak memanggil mereka menyaksi atau membantuku menciptakan langit dan bumi, dan tidak juga meminta bantuan setengahnya untuk menciptakan setengahnya yang lain; dan tidak sepatutnya aku mengambil makhluk-makhluk yang menyesatkan itu sebagai pembantu.