Results for fortify translation from English to Malay

fortify
memperkukuhkan

we taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence. are you thankful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?

and we taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence; then are you thankful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?

and he sent down upon you water from the sky, to cleanse you with it, and to rid you of satan’s pollution, and to fortify your hearts, and to strengthen your foothold.
dan (ingatlah ketika) ia menurunkan kepada kamu hujan dari langit untuk mensucikan kamu dengannya dan menghapuskan dari kamu gangguan syaitan, dan juga untuk menguatkan hati kamu dan menetapkan dengannya tapak pendirian (kamu di medan perjuangan).

allah fortifies those who have faith with a constant creed in the life of this world and in the hereafter, and allah leads astray the wrongdoers, and allah does whatever he wishes.
allah menetapkan (pendirian) orang-orang yang beriman dengan kalimah yang tetap teguh dalam kehidupan dunia dan akhirat; dan allah menyesatkan orang-orang yang berlaku zalim (kepada diri mereka sendiri); dan allah berkuasa melakukan apa yang dikehendakinya.