Results for frail translation from English to Malay

and the heaven will crack; so on that day it will be frail.
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

and the sky will be rent asunder, for on that day it will be so frail.
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail,
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

and the heaven shall be rent in sunder, it on that day shall be frail.
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

and the heaven shall cleave asunder, so that on that day it shall be frail,
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

then there came after them an evil posterity who inherited the book, taking only the frail good of this low life and saying: it will be forgiven us.
maka mereka kemudiannya digantikan oleh keturunan-keturunan yang jahat yang mewarisi kitab (taurat). mereka mengambil kebendaan yang hina di dunia ini sambil berkata: "akan diampunkan kelak dosa kami" padahal jika datang kepada mereka kebendaan yang hina seperti itu mereka akan mengambilnya lagi.

and the heaven will split asunder, for that day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

that was an old vietnamese lady, grasping my pale arm very firmly and refusing to let me go until she was satisfied that there wasn’t a freckle or spot of pigmentation anywhere to be found. for such a small, frail looking woman she had a hell of a strong grip. i am not the first person to notice that the western preference for a glowing, golden tan is exactly reversed in much of the east. in vietnam, where i lived for a year, everyone – the women, anyway swooned over an ivory complexion
itu adalah seorang wanita tua vietnam, menggenggam lengan pucat saya dengan sangat kuat dan enggan melepaskan saya sehingga dia berpuas hati bahawa tidak ada bintik-bintik atau bintik pigmentasi di mana sahaja. untuk wanita yang kelihatan kecil dan lemah itu, dia mempunyai cengkaman kuat. saya bukan orang pertama yang memperhatikan bahawa pilihan barat untuk warna emas yang berkilauan terbalik tepat di kebanyakan kawasan timur. di vietnam, di mana saya tinggal selama setahun, semua orang - wanita, bagaimanapun, terpalit dengan warna gading