Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my only best friend in my life
kamu adalah satu satu kawan baik untuk selamanya saya dlm hidup saya
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend in need is a friend indeed
yang baik adalah kawan sesungguhnya
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i assume you're a friend in the past
saya hanya anggap kamu sebagai abang saya
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are my first friend in an overseas country
awak adalah kawan saya yang pertama di negara luar
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of have to help a friend in the matter happy or difficult
itu makna kawan perlu menolong kawan di dalam perkara yang senang atau susah
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he is our protecting friend. in allah let believers put their trust!
dia lah pelindung yang menyelamatkan kami, dan (dengan kepercayaan itu) maka kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman bertawakal".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he will say to his friend in hell, "by god, you almost destroyed me.
ia pun (menempelaknya dengan) berkata:" demi allah! nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he who holds satan as friend in place of god will assuredly be damned to perdition.
dan (ingatlah) sesiapa yang mengambil syaitan menjadi pemimpin yang ditaati selain dari allah, maka sesungguhnya rugilah ia dengan kerugian yang terang nyata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informal letter headline your best friend has moved schools. write a letter to ask about your best friend in the new place
surat kiriman tidak rasmi tajuk kawan baik anda telah berpindah sekolah . tulis sepucuk surat untuk bertanyakan keadaan kawan baik anda di tempat baru tersebut
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when two parties of you almost fell away, and allah was their protecting friend. in allah let believers put their trust.
(ingatlah) ketika dua puak dari kamu (pada hari peperangan uhud itu) terasa lemah semangat (untuk meneruskan perjuangan) kerana takut, padahal allah penolong dan pelindung mereka; dan (jika sudah demikian) kepada allah sahajalah hendaknya orang-orang yang beriman itu bertawakal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also make your friends in our group
awak boleh buat masuk kawan awak juga dalam group kita
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i meet my friends in the city after evening
i meet my friends in the city after evening
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, we need best friends in our lives.
dan kita bukan akan menghadapi saat yang sukar selama lamanya
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of a conversational dialogue essay between friends in class
contoh karangan dialog perbualan antara kawan dalam kelas
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your fathers and your sons - ye know not which of them is higher unto you in benefit: an ordinance this from allah, verily allah is knowing, wise.
dan bagi ibu bapa (si mati), tiap-tiap seorang dari keduanya: satu perenam dari harta yang ditinggalkan oleh si mati, jika si mati itu mempunyai anak. tetapi jika si mati tidak mempunyai anak, sedang yang mewarisinya hanyalah kedua ibu bapanya, maka bahagian ibunya ialah satu pertiga.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always do sports activists in the morning like playing badminton with friends in the evening
saya selalu melakukan aktivit sukan seperti bermain badminton dengan kawan pada waktu petang
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not know their fathers, they are your brothers and friends in religion.
dalam pada itu, jika kamu tidak mengetahui bapa-bapa mereka, maka panggilah mereka sebagai saudara-saudara kamu yang seugama dan sebagai "maula-maula" kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a smoking arabian girls.she can be real bitch but at the same time,she can be the greatest friend in the whole world.she's a keeper,lose her and you can never get someone like her
a merokok girls.she arab boleh menjadi jalang sebenar tetapi pada masa yang sama, beliau boleh menjadi rakan yang paling besar di seluruh world.she yang adalah penjaga, kehilangan dia dan anda tidak boleh mendapatkan seseorang seperti beliau
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are your friends in this life and in the hereafter where you will get whatever your hearts desire, and have whatsoever you ask for,
"kamilah penolong-penolong kamu dalam kehidupan dunia dan pada hari akhirat; dan kamu akan beroleh - pada hari akhirat - apa yang diingini oleh nafsu kamu, serta kamu akan beroleh - pada hari itu - apa yang kamu cita-citakan mendapatnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? but all power belongs to god.
(iaitu) orang-orang yang mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman. tidaklah patut mereka (orang-orang munafik) mencari kekuatan dan kemuliaan di sisi orang-orang kafir itu, kerana sesungguhnya kekuatan dan kemuliaan itu semuanya ialah milik allah, (diberikannya kepada sesiapa yang dikehendakinya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: