Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scrapings from an empty unwashed porridge pan
the kotoran dari kuali bubur kosong yang tidak dibasuh
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consciousness from an accident
sedarkan diri daripada kemalangan
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loads data from an ical file
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ring from an empty cola can
cincin daripada cola kosong boleh
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
import contacts from an ldif file.
impot orang hubungan?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educate ourselves from an early age
mendidik anak muda sejak kecil lagi
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he was created from an effusing fluid
ia diciptakan dari air (mani) yang memancut (ke dalam rahim) -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to download from an invalid url.
gagal untuk muatturun daripada url yang tidak sah.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from an ejaculated drop (of sperm),
dari (setitis) air mani ketika dipancarkan (ke dalam rahim);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create an image from an area of the screen
cipta imej dari kawasan skrin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we created man from an extract of clay.
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia dari pati (yang berasal) dari tanah;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy tracks from an audio cd with all associated information
salin trek dari cd audio dengan semua maklumat berkaitan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly did we create man from an extract of clay.
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia dari pati (yang berasal) dari tanah;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your family had just returned from an island holiday.
anda dan keluarga anda baru saja pulang dari percutian pulau.
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as hospitality from an all-forgiving, merciful one.”
"(pemberian-pemberian yang serba mewah itu) sebagai sambutan penghormatan dari allah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we did certainly create man out of clay from an altered black mud.
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia (adam) dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and assuredly we delivered the children of isra'il from an ignominous torment
dan demi sesungguhnya! kami telah selamatkan kaum bani israil, dari azab yang menghina, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before we can promote the product, we must purchase the products from an online supplier
malah, melalui media ini, perniagaan boleh dilakukan secara dalam talian sekaligus membolehkan sesebuah organisasi berfungsi sebagai pembekal kandungan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
measuring altitude uses the time it takes for a radio wave signal to move from an airplane to the ground
mengukur ketinggian menggunakan masa yang diperlukan untuk isyarat gelombang radio untuk bergerak dari kapal terbang ke tanah
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't pour from an empty cup. take care of your self first.
kali pertama
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: