Results for generosity translation from English to Malay

generosity of sustenance
kemurahan rezeki

. your consideration and generosity is really
. pertimbangan dan kemurahan hati anda benar-benar

fruits. and they are receivers of generosity
iaitu buah-buahan (yang lazat), serta mereka mendapat penghormatan,

and do not forget generosity between one another.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri.

do not forget to show generosity in your dealings with one another for allah sees what you do.
dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri. sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu kerjakan.

that my lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity'
"tentang perkara yang menyebabkan daku diampunkan oleh tuhanku, serta dijadikannya daku dari orang-orang yang dimuliakan".

he who is pardoned by his brother, let the ensuing be with kindness, and let the payment be with generosity.
maka sesiapa (pembunuh) yang dapat sebahagian keampunan dari saudaranya (pihak yang terbunuh), maka hendaklah orang yang mengampunkan itu) mengikut cara yang baik (dalam menuntut ganti nyawa), dan (si pembunuh pula) hendaklah menunaikan bayaran ganti nyawa itu) dengan sebaik-baiknya.

each group will receive its share of your lord's generosity. your lord's generosity is not limited.
tiap-tiap golongan dari keduanya, golongan dunia dan golongan akhirat kami hulurkan kepada mereka dari pemberian tuhanmu (wahai muhammad); dan tiadalah pemberian tuhanmu itu tersekat (dari sesiapapun).

god commands justice, and goodness, and generosity towards relatives. and he forbids immorality, and injustice, and oppression.
sesungguhnya allah menyuruh berlaku adil, dan berbuat kebaikan, serta memberi bantuan kepada kaum kerabat; dan melarang daripada melakukan perbuatan-perbuatan yang keji dan mungkar serta kezaliman.

nay! but you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!
jangan demikian, (sebenarnya kata-kata kamu itu salah). bahkan (perbuatan kamu wahai orang-orang yang hidup mewah, lebih salah lagi kerana) kamu tidak memuliakan anak yatim, (malah kamu menahan apa yang ia berhak menerimanya);

o ye who believe! cancel not your charity by reminders of your generosity or by injury,- like those who spend their substance to be seen of men, but believe neither in allah nor in the last day.
wahai orang-orang yang beriman! jangan rosakkan (pahala amal) sedekah kamu dengan perkataan membangkit-bangkit dan (kelakuan yang) menyakiti, seperti (rosaknya pahala amal sedekah) orang yang membelanjakan hartanya kerana hendak menunjuk-nunjuk kepada manusia (riak), dan ia pula tidak beriman kepada allah dan hari akhirat.

happy birthday great woman. thank you for always trying to be strong and patient for the generosity of those around you. hopefully it will continue to be strong with the upcoming conjectures. you're a great woman who puts a lot of effort into changing herself for the better and you're successful... i hope you will continue with it. thank you for never forgetting me even though i'm no longer with you and the others... i know you've been through a lot of sadness lately, but keep smiling. hopefully one day
selamat hari lahir wanita hebat. terima kasih kerana selalu berusaha menjadi kuat dan sabar untuk orang lain. semoga terus kuat dengan dugaan yang mendatang.. awak adalah wanita hebat yang banyak berusaha mengubah diri menjadi lebih baik dan awak berjaya melakukannya. .saya harap awak akan teruskan ia. terima kasih tak pernah lupakan saya walau saya tidak lagi bersama awak dan yang lain. saya tahu banyak kesedihan yang awak lalui kebelakangan ini, tapi tetap lah tersenyum. semoga satu hari nanti allah gantikan kesedihan itu dengan kebaikkan yg melimpah ruah untuk awak.saya sentiasa merindukan awak dan yang lain. jaga diri baik-baik.