Results for get around to translation from English to Malay

raud walked around to the house
raud berjalan seorang diri menuju ke rumah

many people in yasmin park walk around to buy things.
banyak orang di taman yasmin berjalan jalan untuk membeli barang.

a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them;
diedarkan kepada mereka piala yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir,

the day when you will turn around to retreat, there will be none to protect you from allah.
"(iaitu) hari kamu berpaling undur melarikan diri; padahal semasa itu tidak ada sesiapapun yang dapat menyelamatkan kamu dari azab allah.

we could take away their sight if we pleased; then they would run around to find the way: but how then would they see?
(matahati orang-orang yang menderhaka itu rosak) dan kalau kami kehendaki, kami berkuasa menghapuskan bentuk dan biji mata kepala mereka menjadi rata, sehingga masing-masing menerpa mencari-cari jalan (yang biasa mereka lalui). (kiranya dijadikan demikian) maka bagaimanakah mereka dapat melihatnya?

the angels that bear the throne and those that are around to extol your lord's glory with his praise, they believe in him, and ask forgiveness for the believers, saying: “our lord!
malaikat yang memikul arasy dan malaikat yang berada di sekelilingnya, bertasbih memuji tuhannya; dan beriman kepadanya; serta mereka memohon ampun bagi orang-orang yang beriman (dengan berdoa merayu): "wahai tuhan kami!

the jews say: "bound are the hands of god." tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say! in fact, both his hands are open wide: he spends of his bounty in any way he please. but what your lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief. so we have caused enmity and hatred among them (which will last) till the day of resurrection. as often as they ignite the fires of war they are extinguished by god. yet they rush around to spread corruption in the land; but god does not love those who are corrupt.
dan orang-orang yahudi itu berkata: "tangan allah terbelenggu (bakhil - kikir)", tangan merekalah yang terbelenggu dan mereka pula dilaknat dengan sebab apa yang mereka telah katakan itu, bahkan kedua tangan allah sentiasa terbuka (nikmat dan kurnianya luas melimpah-limpah). ia belanjakan (limpahkan) sebagaimana yang ia kehendaki; dan demi sesungguhnya, apa yang telah diturunkan kepadamu dari tuhanmu itu akan menjadikan kebanyakan dari mereka bertambah derhaka dan kufur; dan kami tanamkan perasaan permusuhan dan kebencian di antara mereka hingga hari kiamat. tiap-tiap kali mereka menyalakan api peperangan, allah memadamkannya; dan mereka pula terus-menerus melakukan kerosakan di muka bumi, sedang allah tidak suka kepada orang-orang yang melakukan kerosakan.