Results for go get the stars back! translation from English to Malay

watch the stars
tengok bintang

and the stars dispersed,
dan apabila bintang-bintang gugur bertaburan;

and when the stars darken,
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

seeing the stars in the sky
hentian bas

he looked up at the stars.
kemudian ia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang (yang bertaburan di langit),

but nay! i swear by the stars,
oleh itu, aku bersumpah dengan bintang-bintang yang tenggelam timbul;

and he cast a look at the stars
kemudian ia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang (yang bertaburan di langit),

and the stars and trees prostrate.
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.

then he looked carefully at the stars
kemudian ia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang (yang bertaburan di langit),

and he cast a glance at the stars,
kemudian ia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang (yang bertaburan di langit),

then when the stars lose their lights;
oleh itu, apabila bintang-bintang (binasa dan) hilang lenyap;

i swear by the locations of the stars.
maka aku bersumpah: demi tempat-tempat dan masa-masa turunnya bahagian-bahagian al-quran, -

and the stars and the trees bow themselves;
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.

and the stars and the trees prostrate themselves.
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.

and glorify him after the setting of the stars.
dan juga hendaklah engkau bertasbih kepadanya pada waktu malam, dan ketika bintang-bintang tenggelam (pada waktu subuh).

and landmarks. and by the stars they guide themselves.
dan (ia mengadakan) tanda-tanda panduan jalan, dan dengan bintang-bintang (pada waktu malam) mereka dapat mengetahui arah yang hendak dituju.

so i swear by the setting places of the stars.
maka aku bersumpah: demi tempat-tempat dan masa-masa turunnya bahagian-bahagian al-quran, -

then he looked up at the stars (they worshipped),
kemudian ia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang (yang bertaburan di langit),

shining just like the star
jadilah bintang bersinar dalam malam yang paling gelap