Results for growing like mushrooms after rain translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

growing like mushrooms after rain

Malay

kesemua penerbitan awak akhbar-akhbar ini adalah bertapak di negeri-negeri selat. ketiadaan undang-undang yang ketat di negeri-negeri selat menyebabkan pertumbuhan akhbar seperti sendawan tumbuh selepas hujan. perkembangannya adalah teramat pesat sekali. british seolah-olah tidak menyekat pernebitan akhbar-akhbar tersebut. ini kerana akhbar seperti prince of wales gazette, singapore chonicle, singapore free press dan juga penang gazette tidak memberikan tentangan atau membahaya terhadap pendudukan british di malaya.

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

like mushrooms grow after rain

Malay

bagai cendawan tumbuh selepas hujan

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

like mushrooms that grow after rain

Malay

bagai cendawan yang tumbuh

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sprouted like mushrooms

Malay

tumbuh seperti cendawan

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

sprouted like mushrooms mean in english

Malay

sprouted seperti cendawan bermakna dalam bahasa inggeris

Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sprouted like mushrooms in media sosial

Malay

tumbuh seperti cendawan dalam media sosial

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

rainbows will appear after rains

Malay

pelangi akan muncul selepas hujan lebat

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

know that the life of the world is but a play and a pastime, and an adornment and a self-glorification among you and vying in respect of riches and children; as the likeness of vegetation after rains whereof the growth pleaseth the husbandmen, then it withereth and thou seest it becoming yellow, then it becometh chaff.

Malay

ketahuilah bahawa (yang dikatakan) kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah (bawaan hidup yang berupa semata-mata) permainan dan hiburan (yang melalaikan) serta perhiasan (yang mengurang), juga (bawaan hidup yang bertujuan) bermegah-megah di antara kamu (dengan kelebihan, kekuatan, dan bangsa keturunan) serta berlumba-lumba membanyakkan harta benda dan anak pinak; (semuanya itu terhad waktunya) samalah seperti hujan yang (menumbuhkan tanaman yang menghijau subur) menjadikan penanamnya suka dan tertarik hati kepada kesuburannya, kemudian tanaman itu bergerak segar (ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatnya berupa kuning; akhirnya ia menjadi hancur bersepai; dan (hendaklah diketahui lagi, bahawa) di akhirat ada azab yang berat (di sediakan bagi golongan yang hanya mengutamakan kehidupan dunia itu), dan (ada pula) keampunan besar serta keredaan dari allah (disediakan bagi orang-orang yang mengutamakan akhirat).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,936,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK