Results for hardship allowance translation from English to Malay

hardship
kesusahan hidup

work allowance
tanggung kerja

attendance allowance
elaun rumah

in hardship and ease
dalam keadaan susah dan senang

night shift allowance
faedah perubatan

with hardship comes ease.
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

entertainment allowance - spend
elaun keraian - membelanjakan

allowance for meter distances
elaun bagi kenderaan meter

indeed ease accompanies hardship.
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

the wisdom behind this hardship
hikmah di sebalik kesusahan ni

lo! with hardship goeth ease;
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

calculation of capital allowance claims
asas pengiraan elaun

but lo! with hardship goeth ease,
oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan,

indeed, hardship is followed by ease!
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

every hardship there must be a solution
memainkan peranan

god will bring about ease after hardship.
(orang-orang yang dalam kesempitan hendaklah ingat bahawa) allah akan memberikan kesenangan sesudah berlakunya kesusahan.

surely, with every hardship there is ease.
(sekali lagi ditegaskan): bahawa sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan.

allah will bring about ease after hardship.
(orang-orang yang dalam kesempitan hendaklah ingat bahawa) allah akan memberikan kesenangan sesudah berlakunya kesusahan.

his kinsmen who gave him refuge (from hardship)
dan kaum kerabatnya yang melindunginya,