Results for have effort in his work translation from English to Malay

effort in malay
mengikut rentak muzik

in his spare time
pada masa lapang

picture desk in his place
gambar meja tempat berucap

believers, have fear of god and believe in his messenger.
wahai orang-orang yang beriman!

had a butterflies in his stomach
ada rama-rama di perutnya

and sons dwelling in his presence,
serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.

ahmad is caught in his pants
saya demam dan tidak bermaya

allah is swift in his reckoning.
sesungguhnya allah amat segera hitungan hisabnya.

wants to be treated in his own way
ingin perubatan dengan cara sendiri

born with a silver spoon in his mouth
dilahirkan dengan sudu perak di mulutnya

and in his heart moses became apprehensive,
maka yang demikian menjadikan nabi musa merasa takut sedikit dalam hatinya.

believers, fear god and believe in his messenger.
wahai orang-orang yang beriman!

and have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,
sedang ia tidak menanggung budi sesiapapun, yang patut di balas,

they shall have a good share from what they have earned. god is swift in his reckoning.
mereka itulah yang akan mendapat bahagian yang baik dari apa yang telah mereka usahakan; dan allah amat cepat hitungannya.

have fear of allah (in violating his law). allah is swift in his reckoning.'
oleh itu makanlah dari apa yang mereka tangkap untuk kamu dan sebutlah nama allah atasnya (ketika kamu melepaskannya berburu); dan bertaqwalah kepada allah (dengan memelihara diri dari memakan yang diharamkan allah); sesungguhnya allah maha cepat hitungan hisabnya"

so believe in allah and in his messenger and in the light that we have sent down.
oleh itu, berimanlah kamu kepada allah dan kepada rasulnya serta kepada penerangan cahaya al-quran - yang kami turunkan.

verily those who believe and work the righteous works-- verily we waste not the hire of one who doth well in regard to his work.
sebenarnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh sudah tetap kami tidak akan menghilangkan pahala orang-orang yang berusaha memperbaiki amalnya.

do they have any god other than allah? exalted be allah above whatever they associate (with him in his divinity).
(apabila datangnya balasan rancangan jahat itu maka) adakah bagi mereka tuhan (yang dapat menyelamatkan mereka) selain dari allah? maha suci allah dari apa yang mereka sekutukan itu.

build for me a home with thee in the garden, and deliver me from pharaoh and his work, and deliver me from evil-doing folk;
binalah untukku sebuah rumah di sisimu dalam syurga, dan selamatkanlah daku dari firaun dan perbuatannya (yang kufur dan buas), serta selamatkanlah daku dari kaum yang zalim";

and who soever rejecteth the faith, his work will surely come to naught, and in the hereafter he shall be of the losers.
dan (dihalalkan kamu berkahwin) dengan perempuan-perempuan yang menjaga kehormatannya - di antara perempuan-perempuan yang beriman, dan juga perempuan-perempuan yang menjaga kehormatannya dari kalangan orang-orang yang diberikan kitab dahulu daripada kamu apabila kamu beri mereka maskahwinnya, sedang kamu (dengan cara yang demikian), bernikah bukan berzina, dan bukan pula kamu mengambil mereka menjadi perempuan-perempuan simpanan. dan sesiapa yang ingkar (akan syariat islam) sesudah ia beriman, maka sesungguhnya gugurlah amalnya (yang baik) dan adalah ia pada hari akhirat kelak dari orang-orang yang rugi.