Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slang: have you been here before
pernah datang ke
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have u been
bagaimana anda telah
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been here
sudah berapa lama kamu di sini
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have u
saya hape u?
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i have u
say
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what have u been up to lately?
jadi apa yang telah saya lakukan sejak kebelakangan ini?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since ihad been here
its been along time
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another a few days here before going back
lagi beberapa hari di sini sebelum balik
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud i have u
i have u
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have u receive these invoices
telah u menerima invois-invois ini
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will ye be left secure in that which is here before us,
"adakah (kamu fikir), bahawa kamu akan dibiarkan sentiasa bersenang-senang dalam nikmat-nikmat yang ada di dunia ini? -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because i've never been here
sebab saya pergi sejolah tadi
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall ye be left secure in that which is here before us.
"adakah (kamu fikir), bahawa kamu akan dibiarkan sentiasa bersenang-senang dalam nikmat-nikmat yang ada di dunia ini? -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the lord said, "no, you have been here for one hundred years.
ia menjawab: "aku telah tinggal (di sini) sehari atau setengah hari".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have u been involved in receiving giving bribes in currently or past employment
adakah anda telah disabitkan dengan apa-apa kesalahan jenayah
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilo will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or os) marked as default in the images tab.
lilo akan tunggu jumlah masa yang dinyatakan di sini sebelum membut kernel (atau os) yang ditanda sebagai piawai dalam tab imej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following the statement issued by istana negara in relation to the proclamation of emergency to be enforced in this country, i am here before all of you to make some explanations.
berikutan kenyataan yang dikeluarkan oleh istana negara berhubung dengan proklamasi darurat yang akan dikuatkuasakan di negara ini, saya di sini di hadapan anda semua untuk membuat beberapa penjelasan.
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'we have been here a day, or part of it' they replied. they said: 'your lord knows best how long we have stayed here.
salah seorang di antaranya bertanya: "berapa lama kamu tidur?" (sebahagian dari) mereka menjawab: "kita telah tidur selama sehari atau sebahagian dari sehari".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god caused him to die and brought him back to life after a hundred years and then asked him, "how long have you been here?" he replied, "one day or part of a day."
lalu ia dimatikan oleh allah (dan dibiarkan tidak berubah) selama seratus tahun, kemudian allah hidupkan dia semula lalu bertanya kepadanya: "berapa lama engkau tinggal (di sini)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is ahmed i'm 22 years old, i'm from libya and i have been here in malaysia since 2012, i went to primary school in libya then i started my high school here in malaysia and now i'm doing my bachelor degree in iukl and my major international business my hobbies swimming and playing football i have experience about cars, and now i'm looking to be great businessman in the future
nama saya ahmed saya berumur 22 tahun, saya dari libya dan saya telah berada di malaysia sejak tahun 2012, saya pergi ke sekolah rendah di libya kemudian saya memulakan schoo tinggi saya di sini di malaysia dan sekarang saya melakukan bachelor ijazah dan perniagaan antarabangsa utama saya hobi saya berenang dan bermain bola sepak saya mempunyai pengalaman mengenai kereta, dan kini saya ingin menjadi ahli perniagaan yang hebat di masa depan
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: