Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever
adakah awak pernah menonton
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been?
adakah awak pernah datang sini
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been a
saya janji tak akan sakiti hati awak lagi
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever dated?
soalan apa ni
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever felt like this
adakah anda pernah merasai seperti ini
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been there?
kamu sudah pergi sana
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever come here or not ??
saya tidak pernah datang ke sini
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever bought at shoopee
is this the first time you receive orders via fast delivery
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever had malaysian cuisine?
kamu pernah makan masakan barat
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. have you ever seen these ads before
. which of the following media channels, have you seen these ads from? select all that apply
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever come to malaysia before?
nama saya labi
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been to sarawak before in malay
have you ever been to sarawak before dalam bahasa melayu
Last Update: 2018-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever considered the case of the person who has made his lust his god?
nampakkah (wahai muhammad) keburukan keadaan orang yang menjadikan hawa nafsunya: tuhan yang dipuja lagi ditaati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so have you ever been in a serious relationship before?
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever noticed how a malay wedding take place?
pernahkah anda melihat bagaimana perkahwinan kaum melayu dilakukan?
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), have you ever seen the one who has turned away (from guidance),
adakah engkau mengetahui (keburukan) orang yang berpaling (dari menurut kebenaran kerana ia dihasut)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been refused employment or life insurance on health grounds?
adakah anda pernah ditolak insurans hayat?
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever felt a day you being down and not feeling okay but at the same time there’s no people ask about your day
pernahkah anda merasakan hari anda down dan tidak berasa okay tetapi pada masa yang sama tiada orang bertanya tentang hari anda
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have you ever been any of my show concert before as my wonderful fan who loves and support my music career
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "have you ever thought if his punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it?
katakanlah: "sudahkah kamu nampak jalan keluar jika datang kepada kamu azab tuhan itu, pada waktu malam atau pada waktu siang? "azab manakah yang orang-orang berdosa itu minta disegerakan (sedang sebarang azab wajib ditakuti)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting