Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he does deserve it
awak memang layak untuk mendapat
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it when he does that
saya suka kalau dia buat macam tu
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not fear the consequence.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he does not fear its outcome.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no one binds like he does!
dan tiada sesiapapun yang dapat mengikat serta membelenggu seperti ikatan dan belenggunya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily he does not love the unbelievers.
sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang kufur ingkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, he does not like the disbelievers.
sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang kufur ingkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not deserve for me and so do you
dia tak layak untuk aku dan begitu juga kau
Last Update: 2016-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he assumed that he does not have to return.
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does what he intends (or wills).
yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he does not say anything by his own desire.
dan ia tidak memperkatakan (sesuatu yang berhubung dengan ugama islam) menurut kemahuan dan pendapatnya sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying to fix something that he does not have any skills
cuba untuk membetulkan sesuatu yang dia tidak mempunyai apa-apa kemahiran
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and provide for him from whence he does not count upon.
serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not waste anything. he does not love the wasteful!
makanlah dari buahnya ketika ia berbuah, dan keluarkanlah haknya (zakatnya) pada hari memetik atau menuainya; dan janganlah kamu melampau (pada apa-apa jua yang kamu makan atau belanjakan); sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampau.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not fear the result (of their destruction).
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he might make me cry, but no body can make me smile like he does
awak buat saya menangis
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he does not fear its coming behind (to take vengeance).
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does a lot of part-time jobs like working at a grocery store.
dia membuat banyak kerja sambilan seperti bekerja di kedai rucit.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah intends every facility for you; he does not want to put to difficulties.
(dengan ketetapan yang demikian itu) allah menghendaki kamu beroleh kemudahan, dan ia tidak menghendaki kamu menanggung kesukaran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: