Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was born
dia dilahirkan pada
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he was dismissed
saya telah diberhentikan
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a man.
enthnicity
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since he was sick
sejak dia sakit, dia perlu berehat
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was driving a car
bila ayah saya memandu kereta
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was angry near me.
dia marah dengang saya
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was driving a plane
dia memandu kapal laut
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was an appreciative servant.
sesungguhnya ia adalah seorang hamba yang bersyukur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was liked by the people
kewujudannya disukai oleh orang ramai
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he was certainly an evil-doer.
sesungguhnya adalah ia dari golongan yang membuat kerosakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wondered what he was talking about
tertanya tanya apakah
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a coward and a coward.
dia adalah seorang yang penakut dan pengecut
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a diligent and intelligent student
dia seorang yang rajin dan komited dalam kerja
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he was one of our believing servants.
sesungguhnya nabi ibrahim itu dari hamba-hamba kami yang beriman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was attacked by a wild animal yesterday
semalam, dia diserang haiwan liar
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a former royal military pensioner.
dahulu,
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was received in audience with british royalty.
walau bagaimanapun, ia tidak sukar bagi abu bakar untuk menyesuaikan diri dengan keadaan apabila dia menerima mengadap dengan british royalty.
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly he was among the mischief-makers.
sesungguhnya adalah ia dari golongan yang membuat kerosakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when our messengers came to lot, he was troubled on their account and distressed for them, and he said, 'this is a fierce day.'
dan apabila datang utusan-utusan kami kepada nabi lut ia merasa dukacita dengan kedatangan mereka, dan merasa tidak terdaya untuk mengawal mereka (dari gangguan kaumnya), sambil berkata: "ini adalah hari yang amat mencemaskan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be patient in the face of what they say, and mention our servant david, the resourceful. he was obedient.
bersabarlah (wahai muhammad) terhadap apa sahaja yang mereka katakan, dan ingatlah akan hamba kami nabi daud, yang mempunyai kekuatan (dalam pegangan ugamanya); sesungguhnya ia adalah sentiasa rujuk kembali (kepada kami dengan bersabar mematuhi perintah kami).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: