Results for health condition translation from English to Malay

physical health condition
masalah kesihatan fizikal

health
kesihatan

our health
sihat kami

health assistant
pembantu kesihatan

better working conditions to decrease the risk of occupational health
keadaan kerja yang lebih baik untuk mengurangkan risiko kesihatan pekerjaan

it is not a problem if you do not want to tell the mental health condition when applying for a job but it is better if you disclose the problems to mneynangkan job affairs and more focus
ia tidak menjadi masalah jika anda tidak mahu memberitahu kondisi kesihatan mental apabila memohon kerja tetapi lebih baik jika disclose the problems untuk mneynangkan urusan pekerjaan dan lebih focus

in contrast, 1,388 of 5,143 (27%) covid-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.
sebaliknya, 1,388 daripada 5,143 (27%) pesakit covid-19 yang tidak dimasukkan ke hospital tekah dilaporkan mengalami sekurang-kurangnya satu masalah kesihatan tersembunyi.

introduction mental illness, also known as mental disorder, is a mental health condition that affects a person's feeling, thinking, behaving, and socializing ability.
pengenalan penyakit mental, juga dikenali sebagai gangguan mental, adalah keadaan kesihatan mental yang menjejaskan perasaan, pemikiran, tingkah laku dan keupayaan bersosial seseorang.

health and medical pain or stressful conditions associated with certain health conditions can cause discomfort and can cause them to behave less appropriately.
kesihatan dan perubatan kesakitan atau keadaan tertekan yang berkaitan dengan keadaan kesihatan tertentu boleh menyebabkan rasa kurang selesa dan boleh menyebabkannya berkelakuan kurang sesuai.

persistent high blood pressure can increase our risk of a number pf serious and potentially life threatening health conditions, such as heart disease and heart attacks
tekanan darah tinggi yang berterusan dapat meningkatkan risiko sejumlah penyakit serius dan berpotensi mengancam nyawa, seperti penyakit jantung dan serangan jantung

case fatality rate is estimated at 1-3% of infected individuals, most of whom are elderly with underlying health conditions.
kadar kematian kes dianggarkan antara 1-3% daripada individu yang dijangkiti, kebanyakan daripada mereka ialah orang tua dengan masalah keadaan kesihatan sedia ada.

it is not yet known whether the severity or level of control of underlying health conditions affects the risk for severe disease associated with covid-19.
belum diketahui lagi sama ada keterukan atau tahap kawalan terhadap keadaan kesihatan yang tersembunyi mempengaruhi risiko mengalami penyakit teruk yang dikaitkan dengan covid-19.

among 457 icu admissions and 1,037 non-icu hospitalizations, 358 (78%) and 732 (71%), respectively occurred among persons with one or more reported underlying health condition.
di antara 457 kemasukan ke icu dan 1,037 kes yang tidak melibatkan kemasukan ke icu, 358 (78%) dan 732 (71%), didapati berlaku dalam kalangan individu dengan satu atau lebih masalah kesihatan tersembunyi yang dilaporkan.

preliminary estimates of the prevalence of selected underlying health conditions among patients with coronavirus disease 2019 — united states, february 12–march 28, 2020
anggaran awal prelavens untuk keadaan kesihatan tersembunyi terpilih dalam kalangan pesakit dengan penyakit koronavirus 2019 — amerika syarikat, 12 februari–28 mac 2020

because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.
disebabkan oleh sampel saiz yang kecil dan ketiadaan data berkaitan masalah kesihatan yang tersembunyi di kalangan pesakit covid-19 yang meninggal dunia, kadar kes kematian bagi mereka dengan dan tanpa masalah kesihatan yang tersembunyi tidak dianggarkan.

among these 7,162 cases, 2,692 (37.6%) patients had one or more underlying health condition or risk factor, and 4,470 (62.4%) had none of these conditions reported.
antara 7,162 kes ini, 2,692 (37.6%) pesakit memiliki satu atau lebih keadaan kesihatan yang tersembunyi atau faktor risiko, serta 4,470 (62.4%) tidak melaporkan keadaan ini.

bipolar disorder, formerly called manic depression, is a mental health condition that causes extreme mood swings that include emotional highs (mania or hypomania) and lows (depression). when you become depressed, you may feel sad or hopeless and lose interest or pleasure in most activities
gangguan bipolar, yang dahulunya dipanggil kemurungan manik, adalah keadaan kesihatan mental yang menyebabkan perubahan mood yang melampau yang termasuk ketinggian emosi (mania atau hypomania) dan rendah (kemurungan). apabila anda menjadi tertekan, anda mungkin berasa sedih atau putus asa dan kehilangan minat atau keseronokan dalam kebanyakan aktiviti