Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
include me in ur valuable
termasuk saya dalam berharga ur
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
see ye not how allah hath created seven heavens in harmony,
"tidakkah kamu mengetahui dan memikirkan bagaimana allah telah menciptakan tujuh petala langit bertingkat-tingkat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you not realize that god created seven heavens in layers?
"tidakkah kamu mengetahui dan memikirkan bagaimana allah telah menciptakan tujuh petala langit bertingkat-tingkat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you not consider how allah has created seven heavens in layers
"tidakkah kamu mengetahui dan memikirkan bagaimana allah telah menciptakan tujuh petala langit bertingkat-tingkat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you not seen how allah has created the seven heavens in layers,
"tidakkah kamu mengetahui dan memikirkan bagaimana allah telah menciptakan tujuh petala langit bertingkat-tingkat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behold ye not in what wise allah hath created seven heavens in storeys.
"tidakkah kamu mengetahui dan memikirkan bagaimana allah telah menciptakan tujuh petala langit bertingkat-tingkat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then he made them seven heavens in two days and revealed to each heaven its law.
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put my pic in ur dp with status i love you darling
मेरी तस्वीर उर डीपी में डाल दो। मुझे तुमसे प्यार है
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he determined them as seven heavens in two days, and revealed its commandment in every heaven.'
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing. dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he set them up as seven heavens in two days, and revealed [to the angels] in each heaven its ordinance.
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he completed and finished from their creation (as) seven heavens in two days and he made in each heaven its affair.
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who created seven heavens in layers. you see no discrepancy in the creation of the compassionate. look again. can you see any cracks?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he ordained them seven heavens in two days and inspired in each heaven its mandate; and we decked the nether heaven with lamps, and rendered it inviolable.
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing. dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he decreed them as seven heavens in two days, and revealed unto each heaven the command thereof; and we bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard.
lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing. dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he created seven heavens in layers. you do not see any discordance in the creation of the all-beneficent. look again! do you see any flaw?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who hath created seven heavens in storeys. thou shalt not behold in the compassionates creation any over-sight; then repeat thy look, beholdest thou any crack?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we sent on them a torment from heaven in return for their wrong-doings.
oleh itu, kami turunkan azab dari langit menimpa mereka, dengan sebab kezaliman yang mereka lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who hath created seven heavens in harmony. thou (muhammad) canst see no fault in the beneficent one's creation; then look again: canst thou see any rifts?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer this if ur my fren🌈 1)my name in ur phone ? 2)who am i to you ? 3)do you have a crush on me ? 4)describe me ? 5)do you want to hangout with me ?
jawapan ini jika anda fren🌈 saya 1) nama saya dalam telefon anda? 2) siapakah saya kepada anda? 3) adakah anda mempunyai menghancurkan pada saya? 4) menggambarkan saya? 5) hendak hang out dengan saya?
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: