Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss her so much
saya sangat merindui nya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so boring there's here.
lalu kenapa anda disini
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they cried him lies, and hamstrung her, so their lord crushed them for their sin, and leveled them:
(setelah nabi soleh memberi amaran) lalu mereka mendustakannya serta menyembelih unta itu. dengan sebab dosa mereka, maka tuhan menimpakan mereka dengan azab yang membinasakan serta ia meratakan azab itu meliputi mereka (sehingga punah-ranah semuanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they slew her, so he said: enjoy yourselves in your abode for three days, that is a promise not to be belied.
mereka kemudiannya menyembelih unta itu, lalu berkatalah nabi soleh kepada mereka: bersenang-senanglah kamu di tempat masing-masing selama tiga hari; tempoh yang demikian itu, ialah suatu janji yang tidak dapat didustakan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but they denied him, and they hamstrung her, so allah doomed them for their sin and rased (their dwellings).
(setelah nabi soleh memberi amaran) lalu mereka mendustakannya serta menyembelih unta itu. dengan sebab dosa mereka, maka tuhan menimpakan mereka dengan azab yang membinasakan serta ia meratakan azab itu meliputi mereka (sehingga punah-ranah semuanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones.’
nabi sulaiman berkata pula (kepada orang-orangnya): "ubahkanlah keadaan singgahsananya itu, supaya kita melihat adakah ia dapat mencapai pengetahuan yang sebenar (untuk mengenal singgahsananya itu) atau ia termasuk dalam golongan yang tidak dapat mencapai pengetahuan yang demikian".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but they hamstrung her, so he said, "enjoy yourselves in your homes for three days. that is a promise not to be denied."
mereka kemudiannya menyembelih unta itu, lalu berkatalah nabi soleh kepada mereka: bersenang-senanglah kamu di tempat masing-masing selama tiga hari; tempoh yang demikian itu, ialah suatu janji yang tidak dapat didustakan".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my love for the man will not change. i love her with all my heart and i love her so much. that man is the most meaningful in my life, the most special. i really really love her, i love her
cintaku pada lelaki itu tidak akan berubah. saya mencintainya dengan sepenuh hati dan saya sangat menyayanginya. lelaki itu adalah yang paling bermakna dalam hidup saya, yang paling istimewa. saya sangat mencintainya, saya mencintainya dia sepenuh hati saya
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok guys!!! finally! the antivaxxers are out from their closet! and one of them will be on the stage to table out her so called, full of delusion, twisted and crooked facts, up against one of the most respected consultant paediatrician cum neonatologists in the country, dato' dr. musa. he is the force to be reckoned with to represent the medical fraternity in dealing with stubborn, ignorance and yet egoistic antivaxxers. i cannot wrap my brain how on earth a medical doctor turns to the dark side but here we are. nothing shocks us anymore. she is not alone, for sure. so guys, get ready for the show down! you do not want to miss it ever! hopefully she does not have her tongue, tied, in front of lines of audience in a live telecast show. put this super important not to be missed date and time on your phone please! friday 15/02/19 10 pm it will be aired on astro 114 tv alhijrah. please share this info to all of your family members, friends and relatives who are still in doubt about vaccines. i am sure dato' dr. musa will clear the air once and for all. we cannot afford to have our nation to be the breeding ground for antivaxxers. not now, not ever! translet english to malay
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: