Results for hereby solemnly and sincerely declare translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

hereby solemnly and sincerely declare

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

and sincerely

Malay

dan ikhlas

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do solemnly and sincerely affirm and state as follows

Malay

umur penuh dan mempunyai alamat kediaman

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

unity is defined as a tolerant relationship that is deliberately created among different ethnic groups to achieve common goals together honestly and sincerely

Malay

perpaduan didefinisikan sebagai hubungan toleran yang sengaja diciptakan di antara pelbagai etnik untuk mencapai tujuan bersama bersama dengan jujur dan ikhlas

Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to adhere exclusively and sincerely to the true faith, and not to be one of those who associate others with allah in his divinity.

Malay

"serta (diwajibkan kepadaku): ' hadapkanlah seluruh dirimu menuju (ke arah mengerjakan perintah-perintah) ugama dengan betul dan ikhlas, dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang musyrik '."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those (hypocrites) who have repented, put their trust in god, and sincerely followed only his religion will live with the believers to whom god will give a great reward.

Malay

kecuali orang-orang yang bertaubat (dari perbuatan munafik itu) dan memperbaiki amalan mereka (yang salah), dan mereka pula berpegang teguh kepada (ugama) allah, serta mengerjakan ugama mereka dengan ikhlas kerana allah, maka mereka yang demikian itu ditempatkan bersama-sama orang-orang yang beriman (di dalam syurga); dan allah akan memberikan orang-orang yang beriman itu pahala yang amat besar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

—those who break the covenant made with allah after having pledged it solemnly, and sever what allah has commanded to be joined, and cause corruption on the earth—it is they who are the losers.

Malay

(iaitu) orang-orang yang merombak (mencabuli) perjanjian allah sesudah diperteguhkannya, dan memutuskan perkara yang disuruh allah supaya diperhubungkan, dan mereka pula membuat kerosakan dan bencana di muka bumi. mereka itu ialah orang-orang yang rugi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there will be something like this if you try to find and be able to forget the person who once hurt you and sincerely, he will leave because if he is your mate, he will definitely come in his own way ❤️ because forgetting someone we love is hard to forget 😌

Malay

akan ada seperti ini jika kamu berusaha mencari dan dapat melupakan orang yang pernah menyakiti mu dan mengikhlas kan dia pergi kerana kalau dia jodoh mu pasti dia akan datang dengan cara nya sendiri ❤️ kerana melupakan kan seseorang kita sayang tu sukar dilupakkan 😌

Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fulfill allah’s covenant when you pledge, and do not break [your] oaths, after pledging them solemnly and having made allah a witness over yourselves. indeed allah knows what you do.

Malay

dan sempurnakanlah pesanan-pesanan dan perintah-perintah allah apabila kamu berjanji; dan janganlah kamu merombak (mencabuli) sumpah kamu sesudah kamu menguatkannya (dengan nama allah), sedang kamu telah menjadikan allah sebagai penjamin kebaikan kamu; sesungguhnya allah sedia mengetahui akan apa yang kamu lakukan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sir, thank you for contacting me regarding the open internship in human resource department available at markas tentera laut. i am reaching out to let you know that i need to reject the internship at markas tentera laut. while i do appreciate the opportunity, i am no longer available to proceed the internship. the reason is that i have been offered an internship be located close to my home. i apologize for any inconvenience and sincerely appreciate your time and consideration. thank you again

Malay

tuan, terima kasih kerana menghubungi saya berkenaan dengan internship terbuka di jabatan sumber manusia yang terdapat di markas tentera laut. saya menghubungi anda untuk memberitahu anda bahawa saya perlu menolak latihan di markas tentera laut. walaupun saya menghargai peluang itu, saya tidak lagi bersedia untuk meneruskan latihan. sebabnya saya telah ditawarkan untuk praktikal yang terletak berhampiran dengan rumah saya. saya memohon maaf atas sebarang kesulitan dan amat menghargai masa dan pertimbangan anda. terima kasih sekali lagi

Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,180,111,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK