Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dusk in pain
senja dalam kepedihan
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screamed in pain
jerit kesakitan
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i groan in pain
dia mengangkat dan tiada sebarang bunyi yang menandakan dia mengerang kesakitan
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat howled in pain
kucing itu mengiau menahan kesakitan
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
build sentences with cried in pain
bina ayat dengan cried in pain
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legs swollen and in pain after being hit by a press cage.
kaki kembang dan dalam keadaan sakit setelah ditimpa oleh press cage.
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will groan in pain therein, but no one will listen to them.
mereka mendayu-dayu (kesakitan) di dalam neraka, dan mereka pula di situ tidak dapat mendengar sesuatu yang menyenangkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain.
api neraka itu membakar muka mereka, dan tinggalah mereka di situ dengan muka yang hodoh cacat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cried on your lap not because i was in pain. but i'm thankful we still meet
i menangis di atas riba awak bukan kerana saya berasa sakit . tapi saya bersyukur kita masih berjumpa, ketawa, melihat wajah awak adalah ketenangan saya
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have enjoined man to be kind to his parents. in pain did his mother bear him and in pain did she give birth to him.
dan kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; ibunya telah mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung susah payah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at 41.57 minutes a woman in pain felt angry at her daughter for having brought her into the room as if it were locked in a cage
pada minit 41.57 seorang perempuan yang kesakitan itu berasa marah terhadap daughter kerana telah membawa dia ke dalam bilik seperti yang dikunci di dalam sangkar
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have enjoined on man kindness to his parents: in pain did his mother bear him, and in pain did she give him birth.
dan kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; ibunya telah mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung susah payah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have enjoined on man to be good to his parents: his mother carries him in her womb with hardship, and gives birth to him in pain.
dan kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; ibunya telah mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung susah payah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have enjoined on man kindness to his parents: his mother bore him, in pain and in pain she gave birth to him, and his bearing and weaning takes thirty months.
dan kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; ibunya telah mengandungnya dengan menanggung susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung susah payah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try to be strong when i'm in pain, i try to be strong when i'm hurt, i try to be strong when i'm ignored is the best
aku cuba jadi kuat saat aku di sakiti, aku cuba jadi kuat saat aku terluka,aku cuba jadi kuat saat aku diabaikan sabar adalah yang terbaik
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/the worksite analysis program for ergonomic is to gather information from available source. then,need for adjust the height of the desk and chair. beside that, for encourage employees to use a soft touch on the keyboard and when clicking a mouse. in addition, need to put the place of the mouse within easy reach. finally, which is the important things that you must to take breaks and make changes if you’re in pain
c/program analisis tapak kerja bagi projek ergonomik ialah mengumpul maklumat dari sumber yang ada. kemudian,perlu melaraskan ketinggian meja dan kerusi. di samping itu, menggalakkan pekerja untuk menggunakan sentuhan lembut pada papan kekunci dan apabila mengklik tetikus. di samping itu, perlu meletakkan tempat tetikus dalam jangkauan yang mudah. akhirnya, yang merupakan perkara-perkara penting yang anda mesti lakukan untuk berehat dan membuat perubahan jika anda mengalami kesakitan
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: