Results for historical translation from English to Malay

historical
bersejarah

historical subjects
mata pelajaran bahasa melayu

vt100 (historical)
vt420pc

historical and geographical flows
ahli jawatan kuasa disiplin

chairman of the historical association
pengerusi persatuan sejarah

we know the various historical in the museum
kami mengetahui pelbagai tinggalan sejarah di dalam muzium itu

first, my dad took us family to the historical site
pertama,ayah membawa kami sekeluarga ke historical site

authentication is required to retrieve historical ata smart data
pengesahihan diperlukan untuk memperoleh data smart ata bersejarah

after visiting d be visiting places of historical tourism
selepas pelancong d bawa melawat tempat- tempat bersejarah perlancongan

this study will add to my knowledge of historical buildings in malaysia.
kajian ini dapat menambah pengetahuan saya tentang bangunan bersejarah yang ada di malaysia

click on the button to display historical owners (if available)
nota: halaman alamat akan memaparkan maklumat berikut - tempat utama tempat perniagaan sekunder perniagaan (jika ada) klik pada butang untuk memaparkan alamat sejarah (jika ada).

reading historical stories about them and hearing songs about them makes me cry
membaca kisah sejarah tentang mereka dan mendengar lagu tentang mereka membuat aku menangis

the content of historical and political topics are independence, national background and nation formation
kandungan topik sejarah dan politik adalah kemerdekaan, latar belakang negara dan pembentukan negara

i learned a lot about historical monuments, a famosa architecture that managed to attract my attention to study it in more depth
saya mempelajari banyak tentang monumen bersejarah,senibina a famosa yang berjaya menarik perhatian saya untuk mempelajarinya dengan lebih mendalam

disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list.
matikan semua maklumat sejarah dengan mematikan butang undur, tak mengizinkan dialog sejarah dan sorok senarai tandabuku yg sering diguna.

'historical and cultural assets and heritages as property based assets excluding intangible assets and artifacts are registered or listed officially.
'aset dan budaya warisan bersejarah sebagai aset berdasarkan harta benda yang tidak termasuk aset dan artifak tidak ketara yang didaftarkan atau disenaraikan secara rasmi.

excited,holiday,drove,scenery,historical city,places,interest, antiques,tourists, modern, shopping
teruja, percutian, memandu, pemandangan, bandar bersejarah, tempat, minat, antik, pelancong, moden, membeli-belah

did (these historical events) not make them realise that we destroyed many nations before them amidst whose dwellings they now move about?
dan belumkah lagi ternyata kepada mereka (yang kafir itu): bahawa kami telah binasakan berapa banyak dari kaum-kaum yang kufur ingkar dahulu daripada mereka, padahal mereka sekarang berulang-alik melalui tempat-tempat tinggal kaum-kaum itu?

history can be evidenced by historical monuments left behind by ancient societies. however, it is not only about structured monuments but also about speech, practice, culture and things that happened in the past.
sejarah dapat dibuktikan dengan monument bersejarah yang ditinggalkan oleh masyarakat zaman dulu. walaubagaimanapun ia tidak terhadap kepada monument berstruktur sahaja tetapi termasuk juga percakapan, amalan, budaya dan perkara yang berlaku in the past

the objectivity concept the accounting information should be free from bias and capable of independent verification the information should be based upon verifiable evidence such as invoices or contracts example the recognition of revenue should be based on verifiable evidence such as the delivery of goods or the issue of invoices the historical cost concept assets should be shown on the balance sheet at the cost of purchase instead of current value. example the acquisition cost includes al
konsep objektiviti maklumat perakaunan harus bebas dari berat sebelah dan mampu melakukan pengesahan bebas maklumat harus berdasarkan bukti yang dapat disahkan seperti invois atau kontrak contoh pengiktirafan hasil harus berdasarkan bukti yang dapat disahkan seperti penghantaran barang atau pengeluaran barang invois aset konsep kos sejarah hendaklah ditunjukkan pada kunci kira-kira dengan kos pembelian dan bukannya nilai semasa. contoh kos perolehan merangkumi al