Results for how could you do this to me translation from English to Malay

how could you (do this to me)
kempang ati nuan

how could you help me
anda boleh membantu saya

how could you
apa maksud bagaimana anda boleh

how could you judge this to be so?
bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?

how could you know?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai muhammad) ?

apa maksud how could you
apa maksud bagaimana anda boleh

so how could you deviate?
maka bagaimanakah kamu dipalingkan dari menyembahnya (oleh benda-benda yang kamu jadikan sekutunya)?

maksud so what you do to me?
maksud apa yang anda lakukan untuk hidup?

i love you but why did this to me
aku saying kau , tp kau buat aku cmne

how could you turn down my resignation letter
macam mana awak boleh tolak surat perletakan jawatan saya?

therefore you do not add to me other than loss:
oleh itu, kamu tidak menambah sesuatu kebaikan pun bagiku selain daripada perkara yang merugikan.

they said, “did you do this to our gods, o ibrahim?”
(setelah ia dibawa ke situ) mereka bertanya: "engkaukah yang melakukan demikian kepada tuhan-tuhan kami, hai ibrahim?"

how could you be patient in matters beyond your knowledge?"
dan bagaimana engkau akan sabar terhadap perkara yang engkau tidak mengetahuinya secara meliputi?

"did you do this to our gods, o abraham?" they enquired.
(setelah ia dibawa ke situ) mereka bertanya: "engkaukah yang melakukan demikian kepada tuhan-tuhan kami, hai ibrahim?"

how could you do that having slept with one another, and when they had taken a solemn pledge from you?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?

and how could you disbelieve while to you are being recited the verses of allah and among you is his messenger?
dan bagaimana kamu akan menjadi kafir padahal kepada kamu dibacakan ayat-ayat allah (al-quran), dan dalam kalangan kamu ada rasulnya (muhammad, s.a.w)?

and how could you disbelieve, when god’s revelations are being recited to you, and among you is his messenger?
dan bagaimana kamu akan menjadi kafir padahal kepada kamu dibacakan ayat-ayat allah (al-quran), dan dalam kalangan kamu ada rasulnya (muhammad, s.a.w)?

and how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?

yes, that's right. internet users do this to seek attention from others
ya benar. pengguna internet melakukan ini untuk meminta perhatian dari orang lain

yes..sy does look stupid..i accept whatever you do to me..and let you continue to laugh cynically behind sy ..
ya..sy memang kelihatan bodoh..saya terima apa pun yg kamu buat terhadap diri saya..dan biarkn kamu terus ketawa sinis di belakang sy..