Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've met
suara saya burun
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes. i've met someone i like. and she wants to be my mother
saya sudah jumpa seseorang yang saya suka
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we just met him , of course he confesses directly then don't trust him , that's boya ja
kalau kita baru jumpa dia , pastu dia confes terus tu jangan pecaya , tu buaya
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ye did indeed wish for death before ye met him: now ye have seen him with your own eyes, (and ye flinch!)
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya. maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we answered his prayer, relieved him from his hardships, brought his family (back to him) and gave him twice as much property as that (which was destroyed). it was a mercy from us and a reminder for the worshippers.
maka kami perkenankan doa permohonannya, lalu kami hapuskan penyakit yang menimpanya, serta kami kurniakan kepadanya: keluarganya, dengan seganda lagi ramainya, sebagai satu rahmat dari kami dan sebagai satu peringatan bagi orang-orang yang taat kepada kami (supaya bersabar dan mendapat balasan baik).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting