Results for i’m watching you translation from English to Malay

i've always been watching you
saya sentiasa perhatikan awak

my eyes keep watching you
mata saya sentiasa memerhatikan anda

it shows that he is watching you
ianya menunjukkan bahawa dia sedang memerhati anda

allah is always watching you any time any where
الله يراقبك دائما في أي وقت وفي أي مكان

what hurts the most was being so close and having so much to say and watching you walk away
maksud di mana kamu

there is no state you are in, whether reading from the qur'an, or doing something else, but we are watching you as you are engaged in it.
dan tidaklah engkau (wahai muhammad) dalam menjalankan sesuatu urusan, dan tidaklah engkau dalam membaca sesuatu surah atau sesuatu ayat dari al-quran dan tidaklah kamu (wahai umat manusia) dalam mengerjakan sesuatu amal usaha, melainkan adalah kami menjadi saksi terhadap kamu, ketika kamu mengerjakannya.

and whenever a chapter is sent down, one of them looks at the other; “is there someone watching you?” – and then they turn away; allah has inverted their hearts because they are a people who do not understand.
dan apabila diturunkan satu surah dari al-quran (mendedahkan keburukan orang-orang munafik itu) setengah mereka memandang kepada setengahnya yang lain sambil berkata: "adakah sesiapa nampak kamu (kalau kita undur dari sini)?" kemudian mereka berpaling pergi (dengan meninggalkan majlis nabi); allah memalingkan hati mereka (daripada iman), disebabkan mereka kaum yang tidak (mahu) mengerti.