Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i can understand you said a little
tapi saya boleh faham awak cakap sikit
Last Update: 2015-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can understand
ini melayu
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can ride a bike
saya boleh membaiki basikal
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i do not understand a little bit
maaf saya kurang faham
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can
sanggup
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they can understand my speech.
"supaya mereka faham perkataanku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can feel
saya dah rasakan
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can count
anda boleh bergantung kepada saya
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can fuck you mom
fuck ibu anda
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can feeling happy
maksud saya merasakan anda
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can no longer afford
saya tidak lagi mampu untuk itu
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can service every thing
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all i can afford
saya tolong mana yang mampu
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is for my lord to bring them to book, if you can understand.
"sebenarnya hitungan amal mereka hanya terserah kepada tuhanku; kalaulah kamu menyedari dan memahaminya (kamu tidak berkata demikian).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is amiss with these people that they come not nigh to understand a happening?
maka apakah yang menyebabkan kaum itu hampir-hampir tidak memahami perkataan (nasihat dan pengajaran)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps for some gifted students, they are happy to understand a lesson in the classroom
yang cikgu sudah ajar
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students can understand the topics learned because lecturers will still teach wherever they learn.
pelajar dapat memahami topik yang dipelajari kerana pensyarah akan tetap mengajar walau dimana pun mereka belajar.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the conclusion of this lab, i can understand well what is a protocol address and what is the function of a protocol on a computer.i also understand and learn how to find an ip address on a computer
pada kesimpulan makmal ini,saya dapat memahami dengan baik apa itu alamat protokal dan apa fungsi protokal pada komputer.saya juga memahami dan membelajari bagaimana untuk mencari alamat ip pada komputer
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we put our stuff there so others can understand that he can't sit there and try to find another chair
meletakkan pagar di antara rumah kita dengan rumah jiran kita untuk menandakan sempadan
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we have made our messages clear to you, if only you can understand (the danger of their intimacy).
sesungguhnya telah kami jelaskan kepada kamu keterangan-keterangan itu jika kamu (mahu) memahaminya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: