Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to talk
la cau tak nak cakap
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i can't talk right now
maaf saya tak boleh cakap malaysia
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go there
saya teringin sangat hendak pergi ke bangkok
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to talk
saya baru hendak cakap
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to hear this song again
kinda miss nak dengar lagu ini lagi
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess about who’s i talk right now
teka tentang siapa saya bercakap sekarang
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can't talk right now i'll call you back shortly
saya tidak dapat bercakap sekarang saya akan menghubungi anda sebentar lagi
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to quit the installation now?
anda pasti untuk keluar dari pemasangan sekarang?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to continue
anda pasti hendak teruskan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to clear?
anda pasti hendak kosongkan?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to copy '%1'?
berjaya
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to activate "%1"?
adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to acknowledge this alarm?
anda pasti ingin memperakui penggera ini?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if u want to talk msg me
अगर आप मुझसे बात करना चाहते हैं तो msg करें
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do u want to talk like this
nak main game kah
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do you want to talk to?
awak datang dengan siapa
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to activate "%1" and "%2"?
adakah anda pasti mahu menghidupkan "% 1" dan "% 2"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting