Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want this type of relationship
adakah saya mahu seperti ini
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate this kinda freaking house
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate this feeling !! why can miss it all of a sudden
saya benci perasaan ini !! kenapa boleh merinduinya secara tiba tiba
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this type of request is no longer supported
permintaan jenis ini tidak lagi disokong
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the time it is this type of chest pain
kebanyakan masanya ia jenis sakit dada ini
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s no longer supports this type of station
%s tidak lagi menyokong stesen jenis ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no build command has been specified for this type of file.
tiada arahan bina dinyatakan bagi fail jenis ini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
tidak boleh mencari arahan yang sesuai untuk nyahmampat buku komik jenis ini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
true if the command used to handle this type of url should be run in a terminal.
benar sekiranya arahan digunakan untuk mengendali url ini patut dilaksanakan pada terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the influence of this type of adornment came with the chinese people of guangdong and fujian
bagi orang cina, bumbung yang disusun dalam corak berlapis-lapis merupakan simbol penghormatan. susunan bumbung juga menghalang dewan utama daripada matahari dan cuaca sejuk.
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totem cannot play this type of media (%s) because the tv device is busy.
totem tidak dapat memainkan jenis media ini (%s) kerana anda tidak mempunyai plugin yg sesuai untuk mengendalinya.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it.
totem tidak dapat memainkan jenis media ini (%s) kerana anda tidak mempunyai plugin yg sesuai untuk mengendalinya.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to properly carry out this type of survey it is important to establish a basic premise and provide definitions for each word.
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this type of aphasia, the capacity to understand the meaning of spoken words is mainly impaired, while the facility to produce coherent expression is not greatly affected
dalam jenis afasia ini, keupayaan untuk memahami makna kata yang diucapkan terutamanya terganggu, sementara kemudahan untuk menghasilkan ekspresi yang koheren tidak banyak dipengaruhi
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low heat portland cement to prevent cracking due to the increase in the temperature of the inside of the concrete during the hydration process, this type of cement should be used. this type of cement has a slow rate of strength increase but its maximum strength does not change.
simen portland haba rendah (low heat portland cement) untuk mengelakkan kerekahan terjadi disebabkan oleh kenaikan suhu bahagian dalam konkrit semasa proses penghidratan berlaku, simen jenis ini perlu digunakan. simen jenis ini mempunyai kadar pertambahan kekuatan yang perlahan tetapi kekuatan maksimumnya tidak berubah.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many more advantages of meranti wood that have not been mentioned, for example as plywood and plywood made from meranti tree wood. there are already many buildings that use meranti wood as their construction material, because this type of wood is already known to be of very good quality.
masih ada banyak lagi keunggulan dari kayu meranti yang belum disebutkan, misalnya saja sebagai plywood dan triplek yang terbuat dari kayu pohon meranti. sudah ada banyak bangunan yang menggunakan kayu meranti sebagai material konstruksinya, dikarenakan kayu jenis ini sudah dikenal berkualitas sangat baik.
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the principle of struggle in traditional wood carving motifs illustrates the manifestation of malay creativity and thought. this principle is a controlled contrast between two or more types of surfaces, for example rough and smooth surfaces. this type of surface competition is encouraged in order to get a good and perfect finish.
prinsip berlawan dalam motif ukiran kayu tradisional menggambarkan manifestasi daya kreativiti dam pemikiran melayu. prinsip ini merupakan pertentangan yang terkawal antara dua atau lebih jenis permukaan, contohnya permukaan yang kasar dan licin. saingan jenis permukaan ini digalakkan demi mendapatkan kesudahan yang baik dan sempurna.
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translationcoral reef plays as the indicator of the reef health. however, these days’ coral had been severely facing the stress from human action and the global changes. for that it had to be studied and monitor gradually to preserve them for the future generation. it has been 40 years since remote sensing been used for coral mapping. however, they are no specific technique used for this mapping, minimum distances (mindist), artificial neural network (ann), maximum likelihood (maxlike) are the most common classifier for this type of mapping. this study was focused on decision tree analysis (dta) classifier that rarely used for coral habitat mapping. a decision tre
penterjemahan